Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- Qoomkii Ibraahim: waxay ahaayeen qoomkii Nebi Ibraahim kuwaas oo ku xadgudbay diinta, gaalnimo iyo sanam caabudid ku sugnaa.
- Qoomkii Luud: waxay ahaayeen qoomkii Nebi Luud oo caan ku ahaa fal-xumo, sinada iyo cibaadada waxaan Eebe ahayn.
Tafsiirka:
Allah Subxaanahu wa Tacaalaa wuxuu sheegayaa inay jireen qoomkii Nebi Ibraahim iyo qoomkii Nebi Luud oo iyaguna beeniyay rasuulladoodii, sidii ay u beeniyeen qoomkii Nux, Caad, Thamuud iyo kuwa kale ee la soo sheegay. Qoomkii Ibraahim waxay beeniyeen Nebi Ibraahim, waxayna ku murmeen xujadiisa, laakiin Eebe wuu u fashiliyay. Qoomkii Luud waxay beeniyeen Nebi Luud, waxayna ku sii socdeen fal-xumadoodii iyo sinadii ay ku caan baxeen, ilaa ay ku dhacday caddibaaddii Eebe oo ahayd roob dhagax ah iyo gariir.
Eebe wuxuu xusayaa inaanu ku degdegin caddibaadda kuwa beeniya, balse uu siinayo waqti, ka dibna uu qabto si adag. Sidaa darteed, haddii ay beeniyaan Nabiga scw, ha cabsan, waayo waa sunnaddii Eebe ee kuwa hore, isagaa u xukumi doona.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Dulqaadka Eebe waa weyn yahay, wuxuuna siiyaa fursad dadka si ay u toobad keenaan, laakiin marka caddibaadda timaado, lama celin karo.
- Nebiyada iyo rasuullada waxaa lagu imtixaamaa beenin iyo dhib, sidaa darteed Nabinimadu ma aha jid fudud, laakiin waa sabir iyo dulqaad.
- Taariikhda ummadaha hore waxay u tahay waano iyo xusuus dadka, si aysan ugu dhacaan wixii ku dhacay kuwii ka horreeyay.
- Iimaanka wuxuu u baahan yahay adkaysi iyo yaqiin, oo aan lagu iibin faa'iidooyinka adduunka, sida Nebi Ibraahim iyo Nebi Luud ay u adkaysteen.
📜 Aayad 41-45 — Suurah Al-Hajj
Tarjumaad — Al-Hajj 43
Suurah Al-Hajj Aayad 43 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : iyo Qoomkii (Nabi) Ibraahim iyo Qoomkii (Nabi) Luudh.Suurah Aayad 43/78 — Suurah Al-Hajj الحج (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Hajj Maqal, Suurah Al-Hajj Tarjumaad, Suurah Al-Hajj mp3, Suurah Al-Hajj pdf. Aayad 41–45. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








