Sura Al-Hayy — Versículo 69

Significado de las palabras:

• يَحْكُمُ: Juzga y decide con justicia.
• تَخْتَلِفُونَ: Discrepaban y discrepaban en asuntos de la religión.

Interpretación de la palabra de Allah (Exaltado sea):

Allah (Glorificado y Exaltado sea) es Quien juzgará entre Sus siervos —los creyentes y los incrédulos— el Día de la Resurrección, en aquello en lo que discrepaban en la vida mundanal respecto a los asuntos de la religión. Ese día se les aclarará la verdad de la falsedad, y cada uno recibirá su merecido: el creyente será recompensado con el Paraíso y el incrédulo será castigado con el Infierno. En esta aleya hay una hermosa lección de buenos modales en la respuesta a quien discute con terquedad y arrogancia, pues el creyente no debe enredarse en disputas vanas, sino remitir el asunto a Allah, Quien juzgará con justicia absoluta.

Lecciones y beneficios extraídos de la aleya:

1. La grandeza de la justicia divina: Allah no deja pasar nada sin juzgarlo, y Su juicio es el más justo de todos.
2. Tranquilidad para el creyente: cuando las disputas y diferencias se multiplican, el creyente confía en que el veredicto final pertenece a Allah, y eso le da paz interior.
3. Buena conducta en el debate: la aleya enseña a evitar la discusión estéril y a responder con sabiduría, remitiendo el asunto a Quien tiene el conocimiento absoluto.
4. La certeza en el Día de la Resurrección: esta aleya fortalece la fe en el Día del Juicio, cuando se revelará toda verdad y se hará justicia entre todas las criaturas.
5. La unidad de la ummah: invita a los musulmanes a no dividirse por diferencias secundarias, pues el criterio final es el juicio de Allah, no los caprichos humanos.