Hac · 69/78
Meal Okunuş — Hac
اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ۝٦٩
Allaahu yahkumu bainakum Yawmal Qiyaamati feemaa kuntum feehi takhtalifoon
📖 Türkçe Anlam
Her ümmete, yerine getirmeleri gerekli ibadetler koyduk. Öyleyse, bu konuda seninle çekişmelerine fırsat verme; Rabbine davet et, sen şüphesiz doğru yol üzerindesin. Seninle tartışırlarsa: "Allah yaptığınızı çok iyi bilir; ayrılığa düştüğünüz şeyler hakkında, kıyamet günü aranızda Allah hükmedecektir" de.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yahkumu: Hükmeder, karar verir.
  • Fîhi tahtelifûn: İçinde ihtilaf ettiğiniz, ayrılığa düştüğünüz şey.

Tefsir:

Allah Teâlâ, mümin ile kâfir, hak ile batıl üzere olanlar arasında, dünyada üzerinde anlaşmazlığa düştükleri din ve inanç meseleleri hakkında kıyamet günü kesin hükmünü verecektir. O gün, kimin hakikati bulduğu, kimin sapıklıkta kaldığı apaçık ortaya çıkacak; herkes yaptığının karşılığını görecektir. Bu âyet, inat ve büyüklenme sebebiyle tartışanlara karşı güzel bir ahlak ve edep örneği sunar: Tartışmayı sürdürmek yerine, hükmü Allah'a havale etmek.

Ey insanlar! Sizler dünyada din hakkında ayrılığa düştünüz; kimi Allah'ın birliğini kabul etti, kimi O'na ortak koştu; kimi peygamberlere iman etti, kimi onları yalanladı. İşte bütün bu anlaşmazlıklarınızın çözümü, adaleti mutlak olan Allah'a aittir. O, kıyamet günü aranızda öyle bir hüküm verecek ki, hiçbir haksızlık vaki olmayacak; herkes hak ettiğini bulacaktır. Bu, müminler için büyük bir teselli ve güvencedir. Çünkü zalimlerin ve inkârcıların dünyadaki üstünlükleri geçicidir; asıl yargı ve adalet, hesap gününde tecelli edecektir. O halde ey müminler, sizler hak üzere sabredin, tartışmalara dalıp enerjinizi tüketmeyin; çünkü Allah'ın vaadi haktır ve O, hükmedenlerin en hayırlısıdır. Bu iman ve tevekkül, kalbinize huzur versin; çünkü son söz, en yüce ve en adil olan Allah'ındır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 67-71 — Hac

67لِّكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ ۖ فَلَا يُنَازِعُنَّكَ فِي الْأَمْرِ ۚ وَادْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ إِنَّكَ لَعَلَىٰ هُدًى مُّسْتَقِيمٍ
Her ümmete, yerine getirmeleri gerekli ibadetler koyduk. Öyleyse, bu konuda seninle çekişmelerine fırsat verme; Rabbine davet et, sen şüphesiz doğru yol üzerindesin. Seninle tartışırlarsa: "Allah yaptığınızı çok iyi bilir; ayrılığa düştüğünüz şeyler hakkında, kıyamet günü aranızda Allah hükmedecektir" de.
68وَإِن جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
Her ümmete, yerine getirmeleri gerekli ibadetler koyduk. Öyleyse, bu konuda seninle çekişmelerine fırsat verme; Rabbine davet et, sen şüphesiz doğru yol üzerindesin. Seninle tartışırlarsa: "Allah yaptığınızı çok iyi bilir; ayrılığa düştüğünüz şeyler hakkında, kıyamet günü aranızda Allah hükmedecektir" de.
69اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
Her ümmete, yerine getirmeleri gerekli ibadetler koyduk. Öyleyse, bu konuda seninle çekişmelerine fırsat verme; Rabbine davet et, sen şüphesiz doğru yol üzerindesin. Seninle tartışırlarsa: "Allah yaptığınızı çok iyi bilir; ayrılığa düştüğünüz şeyler hakkında, kıyamet günü aranızda Allah hükmedecektir" de.
70أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۗ إِنَّ ذَٰلِكَ فِي كِتَابٍ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ
Gökte ve yerde olanı Allah'ın bildiğini bilmez misin? Bunlar hiç şüphesiz Kitap'dadır ve şüphesiz bunlar Allah'a kolaydır.
71وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَا لَيْسَ لَهُم بِهِ عِلْمٌ ۗ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍ
Onlar Allah'ı bırakıp da O'nun, haklarında hiçbir delil indirmediği, kendilerinde de bir bilgi olmayan şeylere taparlar. Zulmedenlerin yardımcısı olmaz.
HacKuran Fihrist
78Ayet
MedeniRevelation
69Ayet

Meal — Hac 69

Sure Hac Ayet 69 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Her ümmete, yerine getirmeleri gerekli ibadetler koyduk. Öyleyse, bu konuda…

Sure Ayet 69/78 — Hac الحج (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hac Dinle, Hac Meal, Hac mp3, Hac pdf. Ayet 67–71. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler