Soera Al-Hajj — Vers 69

Woordverklaringen:

• Yawm al-Qiyamah: De Dag der Opstanding, de dag waarop Allah alle schepselen zal doen herrijzen voor de afrekening.
• Tachtalifoen: Het verschillen van mening, het oneens zijn over zaken, met name over religieuze aangelegenheden.

Uitleg van de ayat:

Allah, de Verhevene, oordeelt tussen Zijn dienaren – zowel de gelovigen als de ongelovigen – op de Dag der Opstanding over datgene waarin zij in het wereldse leven van mening verschilden. Zij verschillen namelijk over de ware godsdienst, over de eenheid van Allah, over de profeetschap en over de dag van de opstanding. Op die Dag zal Allah hen scheiden met Zijn rechtvaardig oordeel, en zal iedereen het resultaat van zijn daden zien. Degene die de waarheid volgde zal beloond worden, en degene die de valsheid volgde zal gestraft worden. Op dat moment zal de waarheid duidelijk worden van de leugen, en zal iedereen weten wie er op de juiste weg was en wie er dwaalde.

In deze gezegende ayat ligt een prachtige les in goede omgangsvormen en wijsheid in het debat. Wanneer iemand met jou in discussie gaat over religieuze zaken, op een koppige en hoogmoedige manier, en hij weigert de waarheid te aanvaarden, dan is het beste antwoord: hem verwijzen naar het oordeel van Allah op de Dag der Opstanding. Dit is een vorm van het afwenden van nutteloze discussies en het tonen van vertrouwen in de rechtvaardigheid van Allah, die tussen Zijn dienaren zal oordelen op de dag waarop geen enkele onrechtvaardigheid zal plaatsvinden.

O dienaar van Allah, weet dat het wereldse leven kort is en dat de discussies over religieuze zaken geen baat hebben bij koppigheid en hoogmoed. Wat jou baat is het volgen van de waarheid en het overgeven aan Allah. En wanneer de mensen van de leugen zich afkeren van de waarheid, laat hen dan gerust, want Allah zal tussen jullie oordelen op de Dag der Opstanding. En Hij is de Beste Rechter en de Meest Rechtvaardige van alle rechters. Wees dus niet bedroefd over hun afwijzing, want het oordeel behoort aan Allah alleen, en Hij is Degene Die de waarheid laat zegevieren en de leugen vernietigt, op de dag waarop de geheimen onthuld zullen worden en de harten hun inhoud zullen prijsgeven.