සූරා අල්-හජ් — ආයාත් 69

වචනාර්ථ පැහැදිලි කිරීම්:

• يَحْكُمُ: විනිශ්චය කරයි, තීන්දුව ලබා දෙයි.
• تَخْتَلِفُونَ: තීරණය කරයි, තීන්දුව ලබා දෙයි. ඔබ මතභේද කරමින් සිටි දේ ගැන.

අර්ථ නිරූපණය:

අල්ලාහ් (අල්ලාහ්) මෙම ආයාතයේ දී පවසන්නේ, ඔහු පමණක් විනිශ්චය කරන්නා බවයි. ඔබ - විශ්වාසවන්තයින් සහ අවිශ්වාසවන්තයින් - මෙලොව ජීවිතයේ දී ආගම හා ධර්මය පිළිබඳ මතභේද කළා. සමහරු එක් මතයක් ගත් අතර, තවත් සමහරු ඊට විරුද්ධ මතයක් ගත්තා. එක් එක් කණ්ඩායම තම තමන්ගේ මතය නිවැරදි යැයි සහ අනෙකා වැරදි යැයි ප්රකාශ කළා. මෙම මතභේදයන්ට අවසන් තීන්දුව ලබා දෙනු ඇත්තේ විනිශ්චය දිනයේ දී පමණි. එදින අල්ලාහ් ඔවුන් අතර යුක්තියෙන් විනිශ්චය කර, සත්යය අසත්යයෙන් වෙන් කර පෙන්වනු ඇත. එදින සැබෑ තත්ත්වය කුමක්දැයි සෑම කෙනෙකුටම පැහැදිලි වනු ඇත. මෙම ආයාතය තුළ අහංකාරයෙන් හා මුරණ්ඩුකමින් තර්ක කරන්නන්ට පිළිතුරු දීමේ උතුම් ක්රමයක් ද ඇත. එනම්, තර්කය දිගටම කරගෙන යාම වෙනුවට, කාරණය අල්ලාහ්ගේ විනිශ්චයට භාර දීමයි.

ප්රයෝජනවත් පාඩම්:

1. මෙම ආයාතය අපට උගන්වන්නේ, ආගමික කාරණාවල දී ඇති වන මතභේදයන් සම්බන්ධයෙන් අවසන් තීරණය අල්ලාහ්ට පමණක් අයත් බවයි. එබැවින් අප අතර ඇති වන ඕනෑම මතභේදයක දී අප අල්ලාහ්ගේ මඟ පෙන්වීම සහ ඔහුගේ දූතයාණන්ගේ ඉගැන්වීම් වෙත ආපසු යා යුතුය.
2. මෙලොව ජීවිතයේ දී ඇති වන මතභේදයන් අවසන් වීම අවශ්ය නොවේ. සමහර කාරණා පැහැදිලි වන්නේ විනිශ්චය දිනයේ දී පමණි. එබැවින් අප ඉවසීමෙන් කටයුතු කළ යුතු අතර, අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය යුතුය.
3. අහංකාරයෙන් හා මුරණ්ඩුකමින් තර්ක කරන්නන් සමඟ ගැටීමට වඩා, ඥානවන්ත ලෙස කාරණය අල්ලාහ් වෙත භාර දීම උතුම් හා ශ්රේෂ්ඨ ක්රියාවකි. මෙය අපගේ සන්සුන් භාවය ආරක්ෂා කරන අතර, අනවශ්ය ආරවුල් වලින් අපව වළක්වයි.
4. අල්ලාහ්ගේ විනිශ්චය යුක්තියෙන් පිරී ඇත. එබැවින් අප කිසිදු අසාධාරණයකට බිය විය යුතු නැත. ඔහු සියල්ල දන්නා අතර, ඔහුගේ විනිශ්චය කිසිදු දෝෂයකින් තොරය.
5. මෙම ආයාතය අපට මතක් කර දෙන්නේ, අපගේ අවසාන ඉලක්කය මෙලොව ජයග්රහණය නොව, අල්ලාහ්ගේ තෘප්තිය සහ විනිශ්චය දිනයේ සාර්ථකත්වය බවයි. එබැවින් අපගේ සියලු කටයුතු එම ඉලක්කය මත කේන්ද්රගත කළ යුතුය.