Surah Al-Hajj — Câu Kinh 69

1. معاني الكلمات:

• يَحْكُمُ: phán xét, phân xử công bằng.
• يَوْمَ الْقِيَامَةِ: Ngày Phán Xét Cuối Cùng, ngày mà mọi sinh linh được dựng sống lại để chịu sự phán xét của Allah.
• تَخْتَلِفُونَ: các ngươi tranh chấp, bất đồng ý kiến với nhau.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah Toàn Năng sẽ đứng ra phân xử giữa các ngươi — giữa người có đức tin và người vô đức tin — vào Ngày Phán Xét Cuối Cùng. Vào ngày đó, Ngài sẽ phán quyết một cách công minh tuyệt đối về tất cả những gì mà các ngươi từng tranh cãi, bất đồng với nhau trong cuộc sống trần gian, đặc biệt là những vấn đề liên quan đến tôn giáo và đức tin. Lúc bấy giờ, chân lý sẽ được tách bạch rõ ràng khỏi điều sai trái, và mỗi người sẽ nhận ra đâu là điều đúng đắn mà mình từng phủ nhận hoặc tranh cãi. Câu Kinh này cũng mang một bài học về cách ứng xử: khi có ai đó tranh luận chỉ vì cố chấp và kiêu ngạo, thì việc để Allah phân xử vào Ngày Phán Xét là cách phản hồi khôn ngoan và đúng mực nhất.

1. Những bài học và giá trị rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định rằng mọi bất đồng và tranh chấp, dù lớn hay nhỏ, cuối cùng đều sẽ được Allah phân xử công bằng trong Ngày Phán Xét. Điều này mang lại sự an tâm cho người có đức tin, bởi họ biết rằng công lý tuyệt đối chắc chắn sẽ được thực thi.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống trần gian chỉ là tạm thời, còn Ngày Phán Xét là thực tại vĩnh viễn mà mọi người phải đối diện. Vì vậy, hãy chuẩn bị cho ngày đó bằng việc tìm kiếm chân lý và sống theo điều đúng đắn.
• Câu Kinh dạy chúng ta thái độ khiêm nhường khi tranh luận về tôn giáo: không nên cố chấp hay kiêu ngạo, mà hãy trình bày quan điểm với sự tôn trọng, và để Allah phán xử những gì con người không thể thống nhất.
• Đây là lời mời gọi mỗi người hãy suy ngẫm về đức tin của mình, tìm hiểu Islam một cách chân thành, bởi đó là con đường dẫn đến chân lý mà Allah sẽ xác nhận vào Ngày Phán Xét.
• Cuối cùng, câu Kinh khơi dậy niềm hy vọng và sự công bằng: dù trong đời này người tốt có thể bị hiểu lầm hay người xấu có thể thoát khỏi sự trừng phạt, thì trước Allah, mọi việc đều được ghi nhận và sẽ được phán xử thỏa đáng. Điều này khuyến khích con người sống ngay chính, kiên nhẫn và tin tưởng vào sự công minh của Đấng Tạo Hóa.