Sura Al-Muminun — Werset 90

Znaczenie słów:

• بِالْحَقِّ – z prawdą, czyli z tym, co jest zgodne z rzeczywistością i nie ulega wątpliwości.
• لَكَاذِبُونَ – z pewnością są kłamcami, czyli ich twierdzenia są fałszywe i bezpodstawne.

Tafsir (wyjaśnienie):

Sprawa nie wygląda tak, jak twierdzą ci, którzy odrzucają prawdę. Nie jest tak, jak sobie uroili – że Bóg ma wspólnika w panowaniu, że ma dziecko, albo że zmartwychwstanie jest niemożliwe. My przynieśliśmy im prawdę, która nie pozostawia miejsca na wątpliwości – posłaliśmy do nich proroków z jasnymi dowodami i księgami, a ostatnim z nich był Muhammad (niech spoczywa na nim pokój i błogosławieństwo). Ta prawda obejmuje jedność Boga, prawdziwość posłannictwa oraz rzeczywistość Dnia Ostatecznego. Natomiast oni – w swoim twierdzeniu, że Bóg ma wspólnika lub dziecko, oraz w zaprzeczaniu posłańcom – są kłamcami, a ich słowa są całkowicie sprzeczne z rzeczywistością. Bóg jest ponad to, co Mu przypisują, i jest wywyższony ponad ich fałszywe opisy.

Korzyści płynące z tej ajat:

• Prawda jest jasna i niezmienna – nie potrzebuje potwierdzenia ze strony ludzi, a fałsz zawsze zostaje obnażony, nawet jeśli przez jakiś czas wydaje się silny.
• Człowiek powinien trzymać się prawdy i nie ulegać presji otoczenia, bo ostatecznie to prawda zwycięża, a kłamstwo ginie.
• Wiara w jedność Boga i w prawdziwość Jego posłańców jest fundamentem, który daje człowiekowi spokój serca i pewność, że jego droga jest właściwa.
• Ta ajat uczy nas, abyśmy nie przypisywali Bogu żadnych cech, które Jemu nie przystoją, i abyśmy zawsze oczyszczali nasze wyobrażenie o Stwórcy z wszelkich fałszywych przekonań.