Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- بِالْحَقِّ: com a verdade, ou seja, com a religião verdadeira e a mensagem correta.
- لَكَاذِبُونَ: certamente são mentirosos.
Interpretação da Aya:
A verdade não é como esses incrédulos afirmam. Nós lhes enviamos a verdade absoluta, que é a mensagem do Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), com o monoteísmo puro e a crença correta na ressurreição e na prestação de contas. Eles, porém, são mentirosos em suas alegações, pois atribuem a Allah parceiros na adoração, negam a ressurreição e desmentem os mensageiros. Não há dúvida alguma naquilo que lhes foi trazido, mas eles insistem na falsidade e na mentira, afirmando que Allah tem filho ou parceiro — Glorificado e Exaltado seja Ele, muito acima do que eles dizem.
Lições e Benefícios:
- A verdade é clara e inquestionável; a mensagem divina chega com provas evidentes, e quem a nega está apenas seguindo a própria vaidade e o capricho.
- A mentira dos incrédulos não prejudica a verdade em nada; a verdade permanece firme, e a falsidade está destinada a desaparecer.
- Este versículo ensina o muçulmano a confiar em Allah e na Sua promessa, mesmo diante de muitas vozes contrárias, pois a vitória final é sempre para a verdade.
- A fé no monoteísmo e na ressurreição é o cerne da mensagem de todos os profetas, e a salvação está em aceitar essa verdade com humildade e sinceridade.
📜 Versículo 88-92 — Surata Al-Mu'minun
Tradução — Al-Mu'minun 90
Surata Al-Mu'minun Versículo 90 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Nós trazemos-lhes a verdade, porém, sem dúvida que são embusteiros!Surata Versículo 90/118 — Surata Al-Mu'minun المؤمنون (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-Mu'minun Ouvir, Surata Al-Mu'minun Tradução, Surata Al-Mu'minun mp3, Surata Al-Mu'minun pdf. Versículo 88–92. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








