Surah Al-Mu'minun — Câu Kinh 90

1. معاني الكلمات:

• بَلْ: "Không, mà thực ra..." — từ dùng để phủ định điều trước đó và khẳng định điều đúng đắn theo sau.
• أَتَيْنَاهُم: "TA (Allah) đã mang đến cho họ" — động từ chỉ việc ban xuống, gửi đến.
• بِالْحَقِّ: "với chân lý" — sự thật, điều đúng đắn không có gì phải nghi ngờ.
• كَاذِبُونَ: "những kẻ nói dối" — những người nói điều sai sự thật.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Không phải như những gì những kẻ phủ nhận đức tin tuyên bố, mà thực tế TA (Allah) đã mang đến cho họ chân lý vững chắc qua những gì TA mặc khải cho Thiên Sứ Muhammad ﷺ. Chân lý này rõ ràng, minh bạch, không có chỗ cho sự hoài nghi hay tranh cãi. Thế nhưng họ vẫn cố tình nói dối — trong việc họ gán cho Allah những thứ không thuộc về Ngài, như thần linh ngang hàng hay con cái, và trong việc họ phủ nhận sự Phục Sinh cũng như chối bỏ các vị Thiên Sứ. Allah tối cao và vượt xa mọi điều họ bịa đặt về Ngài.

1. Những bài học và giá trị rút ra từ câu Kinh:

• Chân lý mà Allah ban xuống luôn rõ ràng và vững chắc, không ai có thể phủ nhận nó bằng những lý lẽ hư không.
• Câu Kinh cho thấy sự công bằng tuyệt đối của Allah: Ngài đã gửi đến con người lời chân thật, để không ai có cớ biện minh cho sự lầm lạc của mình.
• Những ai cố tình bám vào điều sai trái dù chân lý đã đến với họ, thì sự nói dối và phủ nhận ấy chỉ gây hại cho chính họ mà thôi.
• Câu Kinh khẳng định sự vĩ đại và thanh cao tuyệt đối của Allah, vượt trên mọi điều mà con người gán ghép cho Ngài.
• Đây là lời nhắc nhở dịu dàng cho mỗi người: hãy mở lòng đón nhận chân lý khi nó đến, bởi chân lý là con đường dẫn đến sự bình an và hạnh phúc đích thực trong cuộc sống này và ở Đời Sau.