アッ・シュアラー · 117/227
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・シュアラー
قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ ۝١١٧
Qaala Rabbi inna qawmee kazzaboon
📖 日本語意味
かれは(祈って)言った。「主よ,本当にわたしの民はわたしを嘘付きであると申します。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

言葉の意味

  • كَذَّبُونِ: 私を嘘つき呼ばわりした、つまり私の教えを拒否し、否定した。

解釈

預言者ヌーフ(ノア)は、自分の民が頑なに彼の教えを拒み続け、彼を嘘つき呼ばわりした状況の中で、主にこう祈りました。「我が主よ、本当に我が民は私を嘘つき呼ばわりしました。」これは、彼らが彼の招きを一切受け入れず、彼の伝えた神の教えを否定し続けたことへの悲痛な訴えです。彼はこの言葉で、自分一人の力では彼らを導けないことを認め、主の裁きと助けを求めたのです。彼は民の頑迷さを嘆き、信仰者たちを救い、不信仰者たちを懲らしめるよう、神に委ねました。

得られる教訓と益

この祈りから、私たちは以下のことを学びます。

  • 預言者たちでさえ、人々の拒絶に直面したとき、忍耐とともに神に祈り、全てを神に委ねました。これは、私たちが困難に直面したとき、まず神に頼り、祈ることの大切さを示しています。
  • 真理を伝えても受け入れられないとき、私たちは絶望するのではなく、神の裁きと助けを信じて委ねるべきです。神は必ず正しい者を助け、真理を守ります。
  • ヌーフの民の頑迷さは、人間の傲慢さと無知の危険性を教えてくれます。一方で、ヌーフの誠実な信仰と不屈の精神は、私たちがイスラームの教えを守り抜くための模範です。
  • この物語は、神の約束は真実であり、信仰者が最終的に勝利するという希望を与えてくれます。困難な状況でも、神への信頼を失わないことの重要性を思い起こさせます。


📜 節 115-119 — スーラ アッ・シュアラー

115إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
わたしは公明な一人の警告者に過ぎないのです。」
116قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ
かれらは言った。「あなたが止めないなら,ヌーフよ,必ず石打ちにされるでしょう。」
117قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ
かれは(祈って)言った。「主よ,本当にわたしの民はわたしを嘘付きであると申します。
118فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
それでわたしとかれらの間を,確り御裁き下され,わたしと,わたしと一緒の信者たちを救って下さい。」
119فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
そこでわれはかれと,かれと一緒の者たちを,満戦した舟の中に救ってやった。
アッ・シュアラークルアーン目次
227
MeccanRevelation
117

翻訳 — アッ・シュアラー 117

スーラ アッ・シュアラー 節 117 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれは(祈って)言った。「主よ,本当にわたしの民はわたしを嘘付きであると申します。

スーラ 節 117/227 — スーラ アッ・シュアラー الشعراء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・シュアラー 聴く, スーラ アッ・シュアラー 翻訳, スーラ アッ・シュアラー mp3, スーラ アッ・シュアラー pdf. 節 115–119. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers