Аш-Шуара сүрөсү Аят 117 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Нух) айтты: «Оо, Раббим! Коомум мени жалганчыга чыгарды

Аш-Шуара · 117/227

Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү

قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ ۝١١٧

🔤 Transliteration

Qaala Rabbi inna qawmee kazzaboon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

(Нух) айтты: «Оо, Раббим! Коомум мени жалганчыга чыгарды

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Кээ бир сөздөрдүн мааниси:

«Рабби» — «Оо, Раббим!» деген мааниде, Аллахка карата айтылган чакырык.
«Кэззэбун» — «мени жалганга чыгарышты», башкача айтканда, алып келген пайгамбарлык кабарымды четке кагышты.

Бул аятта Нух пайгамбар (алайхис-салам) өз элинин кайра-кайра жалганга чыгарып, ишенбей койгонун көргөндөн кийин, Раббисине кайрылып, алардын өжөрлүгүн жана өзүнүн алсыздыгын айтат. Ал өзүнүн жеке кыжыры үчүн эмес, Аллахтын динин жеткирүүдө тоскоолдук көргөндүктөн ушундай дейт. Нух пайгамбар элинин жалганга чыгарганын Аллахка арыз кылып, аларга каршы өзү эч нерсе кыла албастыгын моюн сунат. Бул аятта пайгамбардын чын ыкластан Аллахка таянгандыгы, эли үчүн кайгырганы жана адилет сотту Аллахка тапшырганы көрүнөт. Аллах ага жооп берип, кийинки аяттарда элди азап менен эскертүүнү жана ыймандууларды куткарууну буйруйт.
Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Пайгамбарлар да өз элдери тарабынан четке кагылып, кыйналган. Бул ыйман жолунда түшүнбөстүккө дуушар болуу табигый нерсе экенин көрсөтөт.
Кыйынчылыкка туш болгондо, адам Аллахка кайрылып, Ага гана таянышы керек. Нух пайгамбардын дубасы мунун эң мыкты үлгүсү.
Аллах адилеттүү. Эч кимдин залымы жазасыз калбайт, ал эми ыймандуулар куткарылат.
Пайгамбарлардын чакырыгы — ырайым жана акыйкат чакырыгы. Аларды жалганга чыгаруу адамдын өзүнө зыян алып келет.
Ыймандуу адам элдин кысымына карабай, акыйкатты жеткирүүнү улантышы керек. Аллах жардам берет жана акыйкатты жеңишке жеткирет.

📜 Аят 115-119 — Аш-Шуара сүрөсү

115إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Мен болгону бир анык эскертүүчүмүн»

116قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ

«Эй, Нух! Эгер дааватыңды токтотпосоң, ташбараңга алынасың!» (дешти ачууланган манаптар)

117قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ

(Нух) айтты: «Оо, Раббим! Коомум мени жалганчыга чыгарды

118فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

Мени менен алардын арасын биротоло ачып кой! (аларга азап жибер) жана мен менен бирге болгон момундарды куткар!»

119فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

Анан Биз (каапырларга топон суу балээсин жиберип, айбанаттар менен) толтурулган кемеде Нухту жана аны менен бирге (ыймандуу) болгондорду куткардык

← Аят 116 📖 Аш-Шуара Аят 118 →

Аш-ШуараКуран тизмеси

227Аят

MeccanRevelation

117Аят

Котормо — Аш-Шуара 117

Аш-Шуара сүрөсү Аят 117 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Нух) айтты: «Оо, Раббим! Коомум мени жалганчыга чыгарды

Сүрөсү Аят 117/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 115–119. Кыргызча: Русский.