Muqaddas Quron › Shu'aro › Oyat 117
Shu'aro · 117/227
Tarjima Translit — Shu'aro
قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ ۝١١٧
🔤 Transliteration
Qaala Rabbi inna qawmee kazzaboon
📖 Tarjima (O'zbek tilida)
📖 O'zbek tilida
У: «Эй Роббим, шубҳасиз, қавмим мени ёлғончи қилдилар.
🌐 Additional reference in Русский
🌐 Русский
Тогда он (к Господу) воззвал: "О мой Господь! Народ отверг меня и обвинил во лжи.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Tingla


📜 Oyat 115-119 — Shu'aro

115إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Мен фақат очиқ-ойдин огоҳлантиргувчиман, холос».
116قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ
Улар: «Эй Нуҳ, агар тўхтамасанг, албатта, тошбўрон қилинганлардан бўлурсан», дедилар.
117قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ
У: «Эй Роббим, шубҳасиз, қавмим мени ёлғончи қилдилар.
118فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Бас, Ўзинг мен билан уларнинг орамизни яхшилаб очгин ва менга ҳамда мен билан бирга бўлган мўминларга нажот бергин», деди.
119فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
Бас, Биз унга ва у билан бирга бўлганларга тўлган кемада нажот бердик.
← Oyat 116 📖 Shu'aro Oyat 118 →
Shu'aroQuron ro'yxati
227Oyat
MeccanRevelation
117Oyat

Tarjima — Shu'aro 117

Sura Shu'aro Oyat 117 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У: «Эй Роббим, шубҳасиз, қавмим мени ёлғончи қилдилар.

Sura Oyat 117/227 — Shu'aro الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro Tingla, Shu'aro Tarjima, Shu'aro mp3, Shu'aro pdf. Oyat 115–119. O'zbek tilida: Русский.


📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Muqaddas Qur'on
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers