Аш-Шуара сүрөсү — Аят 129

1. Сөздөрдүн мааниси:

• مَصَانِعَ (масаниъ): чептер, бекем курулган имараттар, суу сактагычтар же бийик курулуштар.
• لَعَلَّكُمْ (лаъаллакум): «силер... болушуңар үчүн» же «силер... деген ой менен» деген мааниде.
• تَخْلُدُونَ (тахлудун): түбөлүк калуу, өлбөй калуу, дүйнөдө түбөлүк жашап калуу.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Аад коомунун адамдарына кайрылып, алардын курулуш иштериндеги ашыкчалыгын жана ой-ниеттериндеги жаңылыштыгын ачыктайт. Алар ар кайсы жерлерде бийик имараттарды, бекем чептерди жана сепилдерди курушкан. Бул курулуштардын максаты — алардын ою боюнча — өлүмдөн сактанып, дүйнөдө түбөлүк жашап калуу болгон. Алар өздөрүнүн күч-кубатына, байлыгына жана курулуштарына таянып, өлүмдү унутуп, түбөлүк жашайбыз деген жаңылыш ойго барышкан. Бирок бул — адам баласынын алсыздыгын жана өлүмдүн сөзсүз экенин түшүнбөгөндүктүн белгиси. Алар куруган чептери аларды Аллахтын буйругунан жана өлүмдөн сактай албастыгын түшүнүшкөн эмес. Бул аят адамдарга дүйнөнүн убактылуу экенин, адамдын өмүрү чектелүү экенин жана эч бир курулуш, байлык же күч адамды өлүмдөн сактай албастыгын эскертет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Дүйнө жашоосу убактылуу экенин жана анын артында түбөлүк жашоо (акырет) бар экенин эстен чыгарбоо керек.
• Байлык, күч жана курулуштар адамды өлүмдөн сактай албайт; аларга таянып, текеберленип кетүү туура эмес.
• Ислам дини адамды дүйнөнүн өткөөл экенин түшүнүүгө, акырет үчүн даярдык кылууга чакырат.
• Курулуш жана жаратуу иштеринде ашыкчалыкка жана ысырапкорлукка жол бербей, пайдалуу жана акылга сыярлык иштерди кылуу сунушталат.
• Ар бир адам өз өмүрүнүн чектелүү экенин билип, жакшылык иштерди көбөйтүүгө умтулушу керек.