شعراء · 129/227
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ۝١٢٩
Wa tattakhizoona masaani`a la`allakum takhludoon
📖 ئۇيغۇرچە
(گويا سىلەر ئۆلمەيدىغاندەك) دۇنيادا مەڭگۈ قېلىشنى ئۈمىد قىلىپ پۇختا سارايلارنى سالامسىلەر

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:
  • مَصَانِعَ: قەلئە، قورغان، ھەشەمەتلىك ئىمارەتلەر ۋە ئۇزۇن مۇددەت تۇرۇش ئۈچۈن سېلىنغان بىنالار.
  • تَخْلُدُونَ: مەڭگۈ قېلىش، ئۆلمەي مەڭگۈ ياشاش.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى قەۋم! سىلەر ھەر بىر ئېگىز يەردە ئۆزۈڭلارنى كۆرسىتىش ۋە باشقىلارنى مەسخىرە قىلىش ئۈچۈن ئېگىز بىنالارنى سالىسىلەر، شۇنداقلا مۇستەھكەم قورغانلار ۋە ھەشەمەتلىك قەلئەلەرنى قۇرۇپ، گويا بۇ دۇنيادا مەڭگۈ قېلىپ ئۆلمەيدىغاندەك ھېساب قىلىسىلەر. بۇنداق قىلىش پەقەت بىھۇدە ئىسراپ ۋە تەكەببۇرلۇقتۇر، دىنىڭلارغا ياكى دۇنيالىق ئىشىڭلارغا ھېچقانداق پايدا كەلتۈرمەيدۇ. سىلەر بۇ بىنالارغا تايىنىپ مەڭگۈ ياشايمىز دەپ ئويلايسىلەر، ئەمما ھەر بىر جان ئۆلۈمنى تېتىماقتا، ھېچكىم بۇ دۇنيادا مەڭگۈ قالمايدۇ. ئاللاھ تائالا سىلەرگە بۇ ئارقىلىق ئەقىل-پاراسەت قىلىشنى ۋە ئەمەلىيەتتە پايدىلىق ئىشلارغا كۈچ سەرپ قىلىشنى ئۆگىتىدۇ. ئىنسانلار! بۇ دۇنيا ئۆتۈنچى ئۆي، ئەسلى مەڭگۈلۈك ئۆي ئاخىرەتتۇر. شۇڭا بىز بۇ دۇنيادا قىلغان ياخشى ئەمەللىرىمىز بىلەن ئاخىرەتتە مەڭگۈلۈك بەخت-سائادەتكە ئېرىشىشكە تىرىشىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى ھەقىقىي مەڭگۈلۈك يۇرتقا تەييارلىق قىلىدىغانلاردىن قىلسۇن.



📜 ئايەت 127-131 — شعراء سۈرىسى

127وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
تەبلىغ قىلغانلىقىمغا سىلەردىن ھېچقانداق ھەق تەلەپ قىلمايمەن، ئۇنى پەقەت ئالەملەرنىڭ پەرۋەردىگارىدىن تىلەيمەن
128أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ
سىلەر ھەر بىر ئېگىز جايغا ئويۇن - كۈلكە ئۈچۈن بىر ئالامەت (يەنى ئېگىز بىنا) سالامسىلەر
129وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
(گويا سىلەر ئۆلمەيدىغاندەك) دۇنيادا مەڭگۈ قېلىشنى ئۈمىد قىلىپ پۇختا سارايلارنى سالامسىلەر
130وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
ئەگەر (بىراۋنى) جازالىساڭلار، زالىملاردەك جازالايسىلەر
131فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
سىلەر اﷲ تىن قورقۇڭلار، ماڭا ئىتائەت قىلىڭلار
شعراءقۇرئان تىزىملىكى
227ئايەت
MeccanRevelation
129ئايەت

تەرجىمە — شعراء 129

شعراء سۈرىسى ئايەت 129 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : (گويا سىلەر ئۆلمەيدىغاندەك) دۇنيادا مەڭگۈ قېلىشنى ئۈمىد قىلىپ پۇختا سارايلارنى…

سۈرىسى ئايەت 129/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 127–131. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers