Sura Eš-Šu'ara — Ajet 129

Značenje riječi:

• مَصَانِعَ – tvrđave, utvrđenja, visoke građevine; neki tumači kažu da se odnosi na podzemne vodovode i rezervoare za vodu.
• لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ – kao da ćete vječno ostati (u ovom svijetu) i nikada nećete umrijeti.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Allah, džellešanuhu, spomenuo da je narod Adov poslaniku Hudu, alejhis-selam, poricao poslanstvo i činio zlo na Zemlji, On nastavlja nabrajati njihove grijehe. Ovim ajetom im se stavlja na znanje da su, pored oholosti i tlačenja slabih, gradili visoke tvrđave i utvrđenja na uzvišicama i prolazima, ne iz potrebe ili koristi, već iz bahatosti i želje da ostave trag. Gradili su ih kao da će u njima živjeti vječno, zaboravljajući da je smrt neizbježna i da će ih zadesiti isto što i narode prije njih. Njihova gradnja nije bila iz zahvalnosti Allahu na blagodatima, niti iz potrebe za skloništem, već iz uobraženosti i iluzije o besmrtnosti, što je znak njihovog udaljavanja od vjerovanja u Sudnji dan i polaganja računa.

Pouke iz ajeta:

• Ovaj ajet nas uči da prolazni život i njegove građevine ne smiju biti cilj sami po sebi; čovjek ne treba da ulaže sav trud u ono što će propasti, zanemarujući ono što će ostati – a to su dobra djela.
• Upozorava nas na opasnost obmanutošću dunjalučkim blagostanjem i zaboravljanjem smrti, jer ko zaboravi smrt, zaboravi i obračun pred Allahom.
• Podsjeća nas na važnost skromnosti i izbjegavanja rasipništva i oholosti u gradnji i trošenju, jer je to osobina naroda koji su uništeni.
• Poziva nas da svoju energiju i sredstva usmjerimo na ono što koristi vjeri i zajednici, a ne na ono što služi samo taštini i prolaznom užitku.