Аш-Шуара сүрәсе — Аять 131

Сүзләрнең мәгънәләре:

• فَاتَّقُوا اللَّهَ: Аллаһтан куркыгыз, Аның ґәзабыннан сакланыгыз, Аңа гөнаһ кылмагыз.
• وَأَطِيعُونِ: һәм миңә итагать итегез, мин әмер иткәннәрне үтәгез, тыйганнардан тыелыгыз.

Аять тәфсире:

Әйә, и Худ Һуд кавеме! Аллаһтан куркыгыз, Аның әмерләрен үтәп, тыйганнарыннан тыелып, Аңа гөнаһ кылмагыз. Һәм миңә итагать итегез — мин сезне Аллаһның берлегенә, Аңа гына гыйбадәт кылуга чакырам, шушы чакыруымны кабул итеп, миңа буйсыныгыз. Чөнки Аллаһ сезгә күп төрле нигъмәтләр бирде: дөяләр, сыерлар, сарыклар кебек хайваннар, балалар, уңышлы бакчалар һәм ташлардан чыгарып бирелгән агым сулар. Шушы нигъмәтләр өчен Аңа шөкер итеп, Аның рәсүленә иярсәгез, сезгә файдалы булыр иде. Әгәр дә мин сезне чакырган иманга килсәгез, Аллаһ сезнең гөнаһларыгызны гафу итәр һәм сезне ґәзабтан саклар.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһтан курку һәм Аңа тәкъвалык итү — һәр пәйгамбәрнең өммәтенә беренче чакыруы, чөнки тәкъвалык бөтен яхшылыкларның нигезе.
• Пәйгамбәрләргә итагать итү — Аллаһка итагать итүнең бер өлеше, чөнки алар Аллаһ тарафыннан җибәрелгән рәсүллеләр.
• Аллаһның нигъмәтләрен искә алу кеше йөрәгендә Аңа мәхәббәт һәм шөкер хисе уята, бу исә тәкъвалыкка һәм итагатькә этәрә.
• Һәркем үзенә бирелгән нигъмәтләр өчен Аллаһка шөкер итәргә һәм Аның рәсүленә иярү белән бу шөкерне расларга тиеш.