شعراء · 131/227
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٣١
Fattaqul laaha wa atee`oon
📖 ئۇيغۇرچە
سىلەر اﷲ تىن قورقۇڭلار، ماڭا ئىتائەت قىلىڭلار

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:
  • «فَاتَّقُوا»: ئاللاھتىن قورقۇڭلار، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىنى بەجا كەلتۈرۈپ، چەكلىمىلىرىدىن يىراق تۇرۇڭلار.
  • «وَأَطِيعُونِ»: ۋە ماڭا ئىتائەت قىلىڭلار، يەنى مەن يەتكۈزگەن ھەقىقەتلەرگە بويسۇنۇڭلار.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ تىلى ئارقىلىق ئىنسانلارغا نىدا قىلىپ: ئى كىشىلەر! ئاللاھتىن ھەقىقىي قورقۇڭلار، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىگەن ئىشلىرىدىن ساقلىنىڭلار. شۇنداقلا مېنىڭ دەۋىتىمنى قوبۇل قىلىپ، مېنىڭ يېتەكچىلىكىمدە بولۇڭلار. مەن سىلەرگە پەقەت ياخشىلىقنى، ھىدايەتنى ۋە سائادەتنى ئېلىپ كەلدىم. ئەگەر سىلەر ئاللاھتىن قورقۇپ، مېنىڭ دەۋىتىمگە ئىتائەت قىلساڭلار، بۇ سىلەر ئۈچۈن ئەڭ پايدىلىق ۋە ئەڭ توغرا يول بولىدۇ. ئاللاھ سىلەرگە چەكسىز نېمەتلەرنى ئاتا قىلدى: چارۋا ماللار، پەرزەنتلەر، مېۋىلىك باغلار ۋە ئېقىپ تۇرغان بۇلاقلار. بۇ نېمەتلەرنىڭ ھەممىسى ئاللاھنىڭ رەھمىتى ۋە مەرھەمىتىدىندۇر. شۇڭا، بۇ نېمەتلەرگە شۈكۈر قىلىش ۋە ئاللاھقا ئىتائەت قىلىش ھەر بىر مۇئمىننىڭ بۇرچىدۇر. ئاللاھقا تەقۋا قىلىش ۋە پەيغەمبەرگە ئىتائەت قىلىش ئىنساننى دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە بەخت-سائادەتكە ئېرىشتۈرىدىغان ئەڭ ئۇلۇغ يولنىڭ باشلىنىشىدۇر.



📜 ئايەت 129-133 — شعراء سۈرىسى

129وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
(گويا سىلەر ئۆلمەيدىغاندەك) دۇنيادا مەڭگۈ قېلىشنى ئۈمىد قىلىپ پۇختا سارايلارنى سالامسىلەر
130وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
ئەگەر (بىراۋنى) جازالىساڭلار، زالىملاردەك جازالايسىلەر
131فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
سىلەر اﷲ تىن قورقۇڭلار، ماڭا ئىتائەت قىلىڭلار
132وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ
سىلەرگە سىلەر بىلىدىغان نېمەتلەرنى ئاتا قىلغان اﷲ تىن قورقۇڭلار
133أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ
ئۇ سىلەرگە چارۋىلارنى، ئوغۇللارنى، باغلارنى، بۇلاقلارنى ئاتا قىلدى
شعراءقۇرئان تىزىملىكى
227ئايەت
MeccanRevelation
131ئايەت

تەرجىمە — شعراء 131

شعراء سۈرىسى ئايەت 131 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : سىلەر اﷲ تىن قورقۇڭلار، ماڭا ئىتائەت قىلىڭلار

سۈرىسى ئايەت 131/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 129–133. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers