Sura Ash-Shu'ara — Aya 131

Maana za Maneno:

• Fattaqullaha: Mcheni Mwenyezi Mungu kwa kufuata amri zake na kujiepusha na makatazo yake.
• Wa ati'ooni: Na mt'iini mimi (Nuhu) katika yote ninayokuamrisheni na ninayokukatazeni.

Tafsiri ya Aya:

Enyi watu wangu! Mcheni Mwenyezi Mungu kwa kufuata amri zake na kujiepusha na maasi yake, na mt'iini mimi katika kile ninachokualikeni cha imani na utauwa. Hii ni kwa sababu Mwenyezi Mungu amewapa neema nyingi dhahiri: amewapa wanyama wa kufugwa kama ngamia, ng'ombe, kondoo na mbuzi; amewapa watoto; amewapa bustani zenye matunda; na amewafungulia chemchemi za maji yanayotiririka. Basi muogopeni Mungu na mzizingatie amri zake, kwani kumcha Mungu na kumtii ni njia ya kufanikiwa duniani na akhera. Na ut'iifu kwangu mimi ni sehemu ya ut'iifu kwa Mwenyezi Mungu, kwani mimi si mwongozi isipokuwa kwa amri yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Wito wa kumcha Mwenyezi Mungu ndio msingi wa dini yote, na ndio njia ya kuepukana na adhabu ya Mwenyezi Mungu.
2. Ut'iifu kwa Mitume ni sehemu ya ut'iifu kwa Mwenyezi Mungu, na hauwezi kutenganishwa na hilo.
3. Kukumbusha neema za Mwenyezi Mungu ni njia ya kuamsha upendo na shukrani katika mioyo ya watu, na kuwafanya wakubali haki.
4. Aya hii inafundisha kwamba daawa ya Mitume inajengwa juu ya kumcha Mungu na kuwaelekeza watu kwenye kheri yao, si kwa manufaa ya kibinafsi.
5. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu huwapa wanadamu neema nyingi, na anapaswa kumshukuru kwa kumtii na kumwabudu pekee.