சூரா அஷ்-ஷுஅரா — வசனம் 131

சொற்பொருள்:

* فَاتَّقُوا اللهَ: அல்லாஹ்வை அஞ்சுங்கள்; அவனுடைய கட்டளைகளை நிறைவேற்றி, அவனுடைய தடைகளிலிருந்து விலகுங்கள்.

* وَأَطِيعُونِ: எனக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்; நான் உங்களை எதன் பக்கம் அழைக்கிறேனோ அதை ஏற்று, நான் விட்டு விலக்குவதை விட்டு விலகுங்கள்.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், நபி ஹூத் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) தம் சமூகத்தினருக்கு அளித்த அறிவுரையின் இறுதிப் பகுதியை அல்லாஹ் கூறுகிறான். அவர்கள் அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை மறுத்து, இறைத்தூதரைப் பொய்யாக்கியதால், அவர்களை அல்லாஹ்வின் வேதனை பிடிக்கும் என்று எச்சரித்த பிறகு, அவர்களை நோக்கி அவர் கூறுகிறார்: "நீங்கள் அல்லாஹ்வை அஞ்சுங்கள். அவனுடைய கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, அவனுடைய தடைகளிலிருந்து விலகுங்கள். மேலும், நான் உங்களை எதன் பக்கம் அழைக்கிறேனோ அதற்குக் கீழ்ப்படியுங்கள். ஏனெனில், நான் உங்களை நன்மையின் பக்கமே அழைக்கிறேன். அல்லாஹ் உங்களுக்கு வழங்கியிருக்கும் அருட்கொடைகளை நினைத்துப் பாருங்கள்; கால்நடைகள், குழந்தைகள், தோட்டங்கள், ஓடும் நீரூற்றுகள் போன்றவற்றை அவன் உங்களுக்கு வழங்கியிருக்கிறான். இந்த அருட்கொடைகளுக்காக அவனுக்கு நன்றி செலுத்துங்கள். அவனை வணங்குங்கள்; அவனுக்கு இணை வைக்காதீர்கள். இவ்வாறு செய்தால், உங்கள் மீது அவனுடைய வேதனை இறங்காமல் தடுக்கப்படும்."

பயன்கள்:

* இறைவனை அஞ்சுவது என்பது அவனுடைய கட்டளைகளை நிறைவேற்றி, அவனுடைய தடைகளிலிருந்து விலகுவதன் மூலமே நிறைவேறும். வெறும் வாய்ச்சொல்லில் மட்டும் அது நிறைவேறாது.

* இறைத்தூதர்களுக்குக் கீழ்ப்படிவது என்பது, அவர்கள் சொல்லும் நன்மையான காரியங்களை ஏற்று, அவர்கள் விட்டு விலக்குவதை விட்டு விலகுவதாகும்.

* அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை நினைவுகூர்வது, அவனுக்கு நன்றி செலுத்துவதற்கும், அவனை வணங்குவதற்கும் உள்ளத்தைத் தூண்டுகிறது.

* அல்லாஹ்வின் வேதனையிலிருந்து பாதுகாப்பு பெற ஒரே வழி, அவனை அஞ்சி நடந்து, அவனுடைய தூதர்களுக்குக் கீழ்ப்படிவதே ஆகும்.

* இந்த வசனம், அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை மறுப்பவர்களுக்கு எச்சரிக்கையாகவும், அவற்றை நினைவுகூர்ந்து நன்றி செலுத்துபவர்களுக்கு நற்செய்தியாகவும் இருக்கிறது.