Şüəra · 131/227
Tərcümə Transliterasiya — Şüəra surəsi
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٣١
Fattaqul laaha wa atee`oon
📖 Azərbaycan dilində
Allahdan qorxun və mənə itaət edin!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Söz izahı:

  • اتَّقُوا (ittəqu): “Qorxun, çəkinin” mənasındadır. Burada Allahın əmrlərinə əməl edib qadağanlarından çəkinməklə Ona qarşı təqvalı olmaq nəzərdə tutulur.
  • أَطِيعُونِ (ətiun): “Mənə itaət edin” deməkdir. Yəni peyğəmbərin Allahdan gətirdiyi hökmlərə uyun.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Öz peyğəmbərinin dilindən insanlara xitab edərək buyurur: Allahdan qorxun, Onun əmrlərini yerinə yetirin, qadağan etdiyi şeylərdən uzaq durun və mənə itaət edin. Çünki mən sizi yalnız xeyirə, doğru yola dəvət edirəm.

Bu dəvət insanın dünya və axirət səadəti üçün ən faydalı yoldur. Allahdan qorxmaq, Ona itaət etmək və peyğəmbərə uymaq insanı həm pis əməllərdən qoruyur, həm də ona gözəl həyat bəxş edir. Uca Allah bizə saysız-hesabsız nemətlər verib: heyvanlar, övladlar, bağlar-bağçalar və axan bulaqlar. Bu nemətləri verən Allaha şükür etmək, Ona qarşı təqvalı olmaq və peyğəmbərin çağırışına cavab verməklə mümkündür.

Ey insanlar! Gəlin bu şirin dəvətə qulaq asaq. Allahdan qorxaq, Onun sevdiyi qullardan olaq. Peyğəmbərə itaət edək ki, həm dünyada rahatlıq, həm də axirətdə əbədi səadət tapraq. Unutmayaq ki, itaət və təqva qəlbləri nurlandırar, həyatımıza bərəkət gətirər. Allahın dəvəti hamımız üçün ən böyük xoşbəxtlikdir.



📜 Ayə 129-133 — Şüəra surəsi

129وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
Sanki əbədi qalacaqsınız deyə qalalarmı tikirsiniz?
130وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
Bir kəsi yaxaladığınız zaman qəddar hökmdar kimi yaxalayırsınızmı?
131فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Allahdan qorxun və mənə itaət edin!
132وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ
Bildiyiniz nemətləri sizə verəndən qorxun.
133أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ
O sizə heyvanat və oğul-uşaq verdi,
ŞüəraQuran İndeksi
227Ayə
MəkkəRevelation
131Ayə

Tərcümə — Şüəra 131

Şüəra surəsi Ayə 131 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allahdan qorxun və mənə itaət edin!

Surə Ayə 131/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 129–133. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers