Ash-Shu'araa · 131/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٣١
Fattaqul laaha wa atee`oon
📖 Af-Soomaali
ee Eebe ka Dhawrsada Ina Adeeca.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Fattaquullaah: Ka baqa Allaah, kana dhawrsada ciqaabtiisa adigoo ku camal falaaya amarradiisa kana fogaansanaya waxa uu ka reebay.
  • Wa Atii'uun: Inaad ii adeecdaan oo aad raacdaan waxa aan idin ku amro.

Tafsiirka Aayadda:

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku leeyahay Nebi Huud `alayhi salaam, isagoo ugu bishaarayn qoomkiisii Caad: "Ka dhawrsada Allaah, oo iga adeeca waxa aan idiin ku amro." Tani waxay ku tusinaysaa in dhawrsashada Allaah ay tahay asalka iyo aasaaska, ka dibna timaado adeecidda Rasuulka. Marka uu qofku ka dhawrsado Allaah oo uu ku camal falo cibaadadiisa, waa inuu sidoo kale adeecaa Rasuulka oo uu raacaa waxa uu u yimid. Sidaa darteed, Nebi Huud wuxuu qoomkiisa ugu baaqayaa inay iska daayaan caasinimada oo ay u noqdaan Allaah, isla markaana ay raacaan hanuunka uu ugu yeedhi. Waxa uu xusayaa inay tani tahay dariiqa nabadgelyada iyo liibaanta, maadaama Allaah uu siiyay nicmooyin badan oo ay ku jiraan xoolaha, carruurta, beero iyo ilo biyo ah, sidaa darteed waa inay ku mahadnaqaan isaga oo ay ka dhawrsadaan.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

  1. Dhawrsashada Allaah ayaa ah asalka diinta, waana inay ka horraysaa wax kasta oo kale.
  2. Adeecidda Rasuulka ayaa qayb ka ah dhawrsashada Allaah, mana kala go'aan labadooda.
  3. Nicmooyinka Allaah ee qofka ku sugnaaday waa inay u noqdaan sabab uu ugu mahadnaqo oo uu u adeeco, ma aha inay noqdaan sabab uu ku caasiyo.
  4. Baaqa xaqa ah waa inuu ahaadaa mid ku dhisan dhawrsasho iyo adeecid, ma aha mid ku dhisan qasab ama cagajugleyn.


📜 Aayad 129-133 — Suurah Ash-Shu'araa

129وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
Ood Yeelanaysaan Masaanic (Dhismo) inaad Waartaan Darteed.
130وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
Haddaad wax Qabataan Ciqaabtaan una Ciqaabaysaan si Daran.
131فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
ee Eebe ka Dhawrsada Ina Adeeca.
132وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ
Kana Dhawrsada Eebaha idin Siiyey waxaad Ogtihiin.
133أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ
Wuxuu idin Siiyey Xoolo iyo Caruur.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
131Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 131

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 131 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : ee Eebe ka Dhawrsada Ina Adeeca.

Suurah Aayad 131/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 129–133. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers