Sura Eš-Šu'ara — Ajet 131

Značenje riječi:

• Fettekullâhe – Bojte se Allaha, čuvajte se Njegove kazne izvršavajući Njegove naredbe i kloneći se onoga što je zabranio.
• Ve etî‘ûn – I poslušajte me u onome u što vas pozivam.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Allahov poslanik Hud, alejhis-selam, podsjetio svoj narod na nebrojene Allahove blagodati – da im je dao stoku poput deva, krava i ovaca, da im je podario sinove i kćeri, da im je dao vrtove i izvore iz kojih piju – pozvao ih je da se pokaju i vrate Allahu. Rekao im je: Bojte se Allaha i izvršavajte ono što vam naređujem, a klonite se onoga što vam zabranjujem. Poslušnost nije samo u riječima, nego u djelima – u napuštanju grijeha i prihvatanju vjerovjesnikovog poziva. Ovaj ajet je vrhunac Hudovog poziva svome narodu: nakon što im je ukazao na Allahove darove, zatražio je od njih bogobojaznost i poslušnost, jer to je put spasa od kazne kojom im je prijetio.

Pouke iz ajeta:

• Bogobojaznost (takva) je temelj svakog dobra – ko se boji Allaha, izvršava Njegove naredbe i kloni se zabrana, i time osigurava sebi sreću na oba svijeta.
• Pozivanje u dobro treba biti povezano sa podsjećanjem na Allahove blagodati – to omekšava srca i podstiče na pokornost.
• Poslušnost Allahovim poslanicima je dio poslušnosti Allahu; ko njih sluša, zaista sluša Allaha.
• Ajet nas uči da vjernik treba biti svjestan Allahovih darova i da na blagodati odgovara zahvalnošću i pokornošću, a ne ohološću i nepokornošću.
• Poziv u dobro treba biti jasan i odlučan, bez ustezanja, kao što je to činio poslanik Hud, alejhis-selam, sa svojim narodom.