Аш-Шуара · 131/227
Аударма Транслитерация — Аш-Шуара сүресі
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٣١
Fattaqul laaha wa atee`oon
📖 Қазақ тілінде
Енді Аллаһтан Оның тыйымдарынан қорқып, сақтаныңдар және маған бағыныңдар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • فَاتَّقُوا اللَّهَ: Аллаһтан қорқыңдар, Оған бойсұнып, тыйғандарынан тыйылыңдар.
  • وَأَطِيعُونِ: Және маған бағыныңдар, яғни пайғамбар ретінде айтқан бұйрықтарыма мойынсұныңдар.
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта пайғамбардың тілімен адамдарға үндеу жасайды: Аллаһтан шынайы қорқыңдар — Оның әмірлерін орындап, тыйғандарынан тыйылыңдар. Сондай-ақ пайғамбарға бағыныңдар — ол сендерге жеткізген уахиді қабылдап, айтқандарына мойынсұныңдар. Бұл үндеу алдыңғы аяттарда айтылған Аллаһтың сансыз нығметтеріне — мал-жандықтарға, перзенттерге, бақ-бақшаларға және ағын су көздеріне — алғыс ретінде айтылып отыр. Яғни, осы нығметтерді берген Аллаһтан қорқып, Оған құлшылық етіңдер және Оның елшісіне бағыныңдар. Бұл — сендерге ең пайдалы жол.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Аллаһтан қорқу (тақуалық) — барлық жақсылықтың бастауы. Ол адамды Аллаһтың әмірлерін орындауға және тыйғандарынан тыйылуға бастайды.
  • Пайғамбарға бағыну — Аллаһқа бағынудың ажырамас бөлігі. Пайғамбардың үндеуін қабылдау — құтқарылудың жолы.
  • Аллаһтың нығметтеріне алғыс білдірудің ең жақсы жолы — Оған құлшылық етіп, елшісіне бағыну.
  • Бұл аят адамды Исламға шақырады: тақуалық пен бағыныштылық — дүние мен ақыретте бақытқа жеткізетін жол.
  • Құран Кәрімнің әрбір аяты — адамзатқа бағыт-бағдар беруші нұр. Оны оқып, бойсұну — үлкен сауап.


📜 Аят 129-133 — Аш-Шуара сүресі

129وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
Әрі мәңгі өмір сүретіндей сарайлар саласыңдар
130وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
Ал, біреуді ұстасаңдар, қатыгездікпен ұстадыңдар жазаладыңдар
131فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Енді Аллаһтан Оның тыйымдарынан қорқып, сақтаныңдар және маған бағыныңдар
132وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ
Сендерді өздерің білетін нәрселермен қамтамасыз еткеннен қорқыңдар
133أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ
Ол сендерге малдарды және ұлдарды берді
Аш-ШуараҚұран тізімі
227Аят
MeccanRevelation
131Аят

Аударма — Аш-Шуара 131

Аш-Шуара сүресі Аят 131 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Енді Аллаһтан Оның тыйымдарынан қорқып, сақтаныңдар және маған бағыныңдар

Сүресі Аят 131/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 129–133. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers