سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 181 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : له کێشان و پێواندا وه‌فادار بن و فێڵ مه‌که‌ن و…

شوعارا · 181/227

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی شوعارا

۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ ۝١٨١

🔤 Transliteration

Awful kaila wa laa takoonoo minal mukhsireen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

له کێشان و پێواندا وه‌فادار بن و فێڵ مه‌که‌ن و له‌و که‌سانه مه‌بن که زه‌ره‌ر به خه‌ڵکی ده‌گه‌یه‌نن و شتیان بێ نرخ ده‌که‌ن و (هه‌ر به‌رژه‌وه‌ندی خۆیانیان ده‌وێت).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەكانى وشە:

"ئەوفو" واتە: تەواو بکەن، پڕ بکەن.

"ئەلکەیل" واتە: پێوانەکردن بە پێوانەیەک کە بۆ ماک و شتومەک بەکاردێت.

"ئەلموخسیرین" واتە: ئەو کەسانەی کە مافی خەڵکی کەم دەکەنەوە و زیانیان پێ دەگەیەنن.

تەفسیر:

ئەی خەڵکینە! کاتێک شتومەک دەفرۆشن یان دەدەن بە خەڵکی، پێوانەکە تەواو و پڕ بکەن و لێی کەم مەکەنەوە. مەبن لەو کەسانەی کە بە فێڵ و خەیاڵ مافی خەڵکی کەم دەکەنەوە و زیانیان پێ دەگەیەنن. ئەم ڕابوونە تەنها بۆ پێوانە نییە، بەڵکو هەموو مامەڵەکانتان پێویستە بە دادپەروەری و ڕاستی بێت. خواى گەورە فەرمان دەکات بە تەواوکردنى پێوانە و مەزن دەکات ئەو کەسانەى کە مافی خەڵکی دەپارێزن و ڕێز لە مافیان دەگرن. ئەی موسڵمانان! لە هەموو مامەڵەکانتاندا ڕاستگۆ و دادپەروەر بن، چونکە ئەمە ڕێگای ڕزگاری و خۆشەویستی خوایە. بەڕاستی خواى گەورە حەز دەکات لەو کەسانەی کە ئەم فەرمانانە جێبەجێ دەکەن و بەڵێنی پاداشتی گەورەییان داوە.

📜 ئایه‌ت 179-183 — سوڕەتی شوعارا

179فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

سه‌رنجی ئایه‌تی 108 بده‌.

180وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

سه‌رنجی ئایه‌تی 109 بده‌.

181۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ

182وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ

به ته‌رازوو پێوه‌ری ڕاست و دروستیش کێشانه بکه‌ن.

183وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

نرخی که‌لوپه‌ل و شتومه‌کی خه‌ڵكی مه‌شکێننو سووکی مه‌که‌ن و له زه‌ویدا فه‌ساد و تاوان ئه‌نجام مه‌ده‌ن.

→ ئایه‌ت 180 📖 شوعارا ئایه‌ت 182 ←

شوعاراپێڕست

227ئایه‌ت

MeccanRevelation

181ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — شوعارا 181

سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 181 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : له کێشان و پێواندا وه‌فادار بن و فێڵ مه‌که‌ن و…

سوڕەتی ئایه‌ت 181/227 — سوڕەتی شوعارا الشعراء (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی شوعارا گوێت لێبگرە, سوڕەتی شوعارا وه‌رگێڕان, سوڕەتی شوعارا mp3, سوڕەتی شوعارا pdf. ئایه‌ت 179–183. به‌ کوردی: فارسی.