سورت شعراء آیت 181 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : تاسو پېمانه پوره وركوئ او تاسو له كم وركونكو څخه…

شعراء · 181/227

ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء

۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ ۝١٨١

🔤 Transliteration

Awful kaila wa laa takoonoo minal mukhsireen

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

تاسو پېمانه پوره وركوئ او تاسو له كم وركونكو څخه مه كېږئ

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د معنا کلمې:

اوفوا: پوره کړئ، بشپړ کړئ.
الکیل: پېمانه، هغه اندازه چې په پېمانه سره کېل کېږي.
المخسرین: هغه کسان چې نورو ته تاوان رسوي، د خلکو حقونه کموي.

تفسیر:

شعیب علیه السلام خپل قوم ته وویل: کله چې تاسو خلکو ته څه شی په پېمانه سره ورکوئ، نو هغه پوره او بشپړ کړئ، او له هغو کسانو مه اوسئ چې د خلکو حقونه کموي او په کیل او وزن کې کمي کوي. دا یوه لویه سپارښتنه ده چې د سوداګرۍ په معاملو کې باید انصاف او عدل وشي، ځکه چې د خلکو د حقونو کمول په ټولنه کې د بې باورۍ او فساد سبب کېږي. دا حکم یوازې د کیل او وزن لپاره نه دی، بلکې په ټولو معاملو کې د امانتدارۍ او پوره حق ورکولو درس ورکوي.

ګټې:

دا آیت مونږ ته د صداقت او امانتدارۍ درس راکوي، چې په هر کار کې باید د خلکو حقونه پوره وساتو.
په سوداګرۍ کې د پوره کیل او وزن کولو برکت وي، او الله تعالی داسې کسان خوښوي چې په معاملو کې انصاف کوي.
د خلکو حقونه کمول په ټولنه کې د فساد او نابودۍ سبب کېږي، نو اسلام مونږ ته امر کوي چې له دې کاره ځان وساتو.
دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې اسلام د عباداتو ترڅنګ د معاملاتو په اړه هم ډېر ټینګار کوي، ځکه چې د بندګانو حقونه د الله تعالی په نزد ډېر مهم دي.

📜 آیت 179-183 — سورت شعراء

179فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

نو تاسو له الله نه ووېرېږئ او زما اطاعت وكړئ

180وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

او زه له تاسو نه په دې (تبلیغ) باندې هېڅ اجر نه غواړم، زما اجر نه دى مګر په رب العلمین باندې

181۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ

تاسو پېمانه پوره وركوئ او تاسو له كم وركونكو څخه مه كېږئ

182وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ

او تاسو په برابرې تلې سره تول كوئ

183وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

او تاسو خلقو ته د هغوى څیزونه مه كموئ، او مه ګرځئ په وراني سره په ځمكه كې، په دې حال چې فساد كوونكي یئ

→ آیت 180 📖 شعراء آیت 182 ←

شعراءقرآن فهرست

227آیت

MeccanRevelation

181آیت

ژباړه — شعراء 181

سورت شعراء آیت 181 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : تاسو پېمانه پوره وركوئ او تاسو له كم وركونكو څخه…

سورت آیت 181/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 179–183. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3