Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 181 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Các người hãy đong cho đủ, chớ là những kẻ…

Asy-Syu'ara · 181/227

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Asy-Syu'ara

۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ ۝١٨١

🔤 Transliteration

Awful kaila wa laa takoonoo minal mukhsireen

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

“Các người hãy đong cho đủ, chớ là những kẻ làm cho người khác mất mát (gian lận, đong không đủ khi bán).”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 179-183 — Surah Asy-Syu'ara

179فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

“Thế nên, các người hãy kính sợ Allah và vâng lời Ta.”

180وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

“Ta không đòi các người trả thù lao cho việc đó mà chính Thượng Đế của vũ trụ và vạn vật loài sẽ ân thưởng cho Ta.”

181۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ

“Các người hãy đong cho đủ, chớ là những kẻ làm cho người khác mất mát (gian lận, đong không đủ khi bán).”

182وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ

“Và khi cân các người hãy để cho bàn cân được ngay thẳng.”

183وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

“Các người chớ gian lận thiên hạ bằng cách cân thiếu và cũng chớ đi khắp trái đất để gieo rắc tội lỗi.”

← Câu Kinh 180 📖 Asy-Syu'ara Câu Kinh 182 →

Asy-Syu'araMục Lục Kinh Qur'an

227Câu Kinh

MeccanRevelation

181Câu Kinh

Bản Dịch — Asy-Syu'ara 181

Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 181 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Các người hãy đong cho đủ, chớ là những kẻ…

Surah Câu Kinh 181/227 — Surah Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Asy-Syu'ara Nghe, Surah Asy-Syu'ara Bản Dịch, Surah Asy-Syu'ara mp3, Surah Asy-Syu'ara pdf. Câu Kinh 179–183. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3