Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- Awoo al-Kayl: Ku cika ma’auni (mudun) ga mutane.
- Al-Mukhsireen: Waɗanda suke rage ma mutane haƙƙinsu, musamman ta hanyar rage ma’auni ko sikeli.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar, Annabi Shu’aib (lafiyar Allah ta tabbata a gare shi) yana wa’azin mutanen garin Madyan, waɗanda suka shahara da cutar rage ma’auni da sikeli wajen cin mutane. Yana ce musu: “Ku cika ma’auni ga mutane ba tare da ragewa ba, kuma kada ku kasance daga cikin waɗanda suke cutar da mutane ta hanyar rage haƙƙinsu.” Wannan umurni ya ƙunshi cika ma’auni da sikeli daidai gwargwado, da kuma nisantar duk wani nau’in zalunci da cin mutunci. Annabi Shu’aib ya jaddada cewa wannan aiki ba wai kawai cin mutunci ba ne, amma yana cikin manyan laifuffuka waɗanda ke ɓata zaman lafiya a cikin al’umma.
Fa’idodin Darasi:
- Cika ma’auni da sikeli yana daga cikin kyawawan halaye waɗanda Allah ke so, kuma yana tabbatar da adalci a tsakanin mutane.
- Rage ma’auni ko sikeli babbar cuta ce da ke lalata tattalin arzikin al’umma da kuma haifar da rashin amana.
- Musulunci yana koyar da cikakken adalci a duk harkokin rayuwa, ko a cikin kasuwanci ko sauran mu’amaloli.
- Wannan ayar tana tunatar da mu cewa Allah yana lura da duk wani aiki, kuma zai yi hisabi ga wanda ya ci mutunci ta hanyar rage haƙƙinsu.
- Kyakkyawan mu’amala da mutane yana daga cikin hanyoyin samun yardar Allah da kuma jauhari na imani.
📜 Aya 179-183 — Surah Ash-Shu'ara
Fassara — Ash-Shu'ara 181
Surah Ash-Shu'ara Aya 181 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Ku cika mũdu, kuma kada ku kasance daga mãsu sanyãwar…Surah Aya 181/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 179–183. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








