Suurah Ash-Shu'araa — Aayad 183

Macnaha Erayada:

• لَا تَبْخَسُوا: Ha ka nusqaaminina, ha ka yaraysanina.
• أَشْيَاءَهُمْ: Waxyaabaha ay dadku xaq u leeyihiin, sida miisaanka iyo beegidda iyo wax kasta oo ay hanti ka qaataan.
• لَا تَعْثَوْا: Ha fasaadinina, ha si xun u dhaqanina.
• مُفْسِدِينَ: Kuwa fasaad ku wada dhulka.

Tafsiirka Aayadda:

Nabiga Shucayb (CS) wuxuu u digayaa qoomkiisii Madyan oo caado u ahayd inay ku dhimiyaan beegidda iyo miisaanka, isagoo ku leh: Ha ka nusqaaminina dadka waxyaabahooda, hana ka yaraysanina wax kasta oo ay xaq u leeyihiin, ha ahaadeen kuwo ku dhimiya miisaanka, beegidda, ama wax kasta oo kale oo ah xuquuqda dadka. Sidoo kale, ha ku fasaadinina dhulka, ha ku kordhinina fasaad iyo xumaan, sida dilka, dhaca, tuuganimada, cabsida dadka, iyo falista dhammaan dembiyada. Tani waa digniin adag oo ka hadlaysa in la ilaaliyo xuquuqda dadka loona caddaalad falo, isla markaana laga fogaado wax kasta oo fasaad ku abuura dhulka.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Caddaaladda iyo ilaalinta xuquuqda dadka waa saldhig ka mid ah saldhigyada Islaamka, waxaana qof kasta lagu farayaa inuu si buuxda u siiyo dadka waxay xaq u leeyihiin, iyada oo aan loo dhimi karin wax yar ama wax badan.
2. Ka fogaanshaha fasaadka waa amarka Ilaahay, waxaana la farayaa in la ilaaliyo nolosha, maalka, iyo nabadda bulshada, sababtoo ah fasaadku wuxuu burburiyaa bulshada oo dhan.
3. Islaamku wuxuu ku boorrinayaa nidaamka iyo nabadda, isagoo ka reebaya wax kasta oo keena qalalaase iyo dhibaatada dadka, taasoo muujinaysa in diinta Islaamka ay tahay diin naxariis iyo caddaalad ku dhisan.