სურა აშ-შუარა აია 183 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ნუ დააკლებთ ხალხს მათ კუთვნილ ნივთებს [ნუ მოპარავთ იმას,…

აშ-შუარა · 183/227

თარგმანი გამოთქმა — სურა აშ-შუარა

وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ۝١٨٣

🔤 Transliteration

Wa laa tabkhasun naasa ashyaaa `ahum wa laa ta`saw fil ardi mufsideen

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და ნუ დააკლებთ ხალხს მათ კუთვნილ ნივთებს [ნუ მოპარავთ იმას, რაც მათ ეკუთვნის], და ნუ, გაავრცელებთ უკეთურებას დედამიწაზე.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 181-185 — სურა აშ-შუარა

181۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ

საზომი სრულად შეავსეთ და ნუ იქნებით იმათ შორის, ვინც ნაკლებს უზომავს.

182وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ

და აწონეთ სწორი სასწორით.

183وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

184وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ

და გეშინოდეთ იმისა, ვინც შეგქმნათ თქვენ და პირველი თაობები».

185قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ

მათ უთხრეს: «[ო, შუ'აიბ] შენ მხოლოდ მოჯადოებულთაგანი ხარ!

← აია 182 📖 აშ-შუარა აია 184 →

აშ-შუარაყურანის საძიებელი

227აია

MeccanRevelation

183აია

თარგმანი — აშ-შუარა 183

სურა აშ-შუარა აია 183 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ნუ დააკლებთ ხალხს მათ კუთვნილ ნივთებს [ნუ მოპარავთ იმას,…

სურა აია 183/227 — სურა აშ-შუარა الشعراء (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა აშ-შუარა მოსმენა, სურა აშ-შუარა თარგმანი, სურა აშ-შუარა mp3, სურა აშ-შუარა pdf. აია 181–185. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3