Surah Ash-Shu'ara — Aya 183

Ma'anar Kalmomi:

• "Tabbakhsū": Kar ku rage wa mutane hakkinsu, ko a cikin awo, ko a sikeli, ko a cikin duk wani abu da yake hakkinsu.
• "Ta'athaw": Kar ku yi ɓarna da yawa, kamar kisa, fashi, da tsoratar da mutane a cikin ƙasa.

Tafsirin Ayar:

Shu'aibu (AS) yana cewa wa mutanensa: "Kada ku rage wa mutane abubuwan da suke hakkinsu, kuma kada ku yi wa mutane zalunci ta hanyar rage musu awo ko sikeli ko kuma duk wani hakki da suke da shi a wurinku. Kuma kada ku yi ta ɓarna a cikin ƙasa ta hanyar aikata laifuffuka, kamar kisa, fashi, da tsoratar da mutane, da kuma yin shirka da Allah da sauran abubuwan da ke ɓata zaman lafiya. Ku tsaya kan adalci a cikin duk wani mu'amala, kuma ku guji duk wani abu da zai kawo ɓarna ga al'umma."

Fahimtar Darussa:

1. Wannan aya tana koyar da mu cewa mutane su kasance masu gaskiya a cikin kasuwanci da mu'amala, kuma kada su ci hakkin wani ko rage masa abin da ya cancanta.
2. Tana nuna cewa ɓarna a cikin ƙasa, kamar kisa da fashi da tsoratar da mutane, babban laifi ne da Allah ya hana, kuma yana lalata zaman lafiya da tsarin al'umma.
3. Tana ƙarfafa mu mu riƙe adalci a cikin duk abin da muke yi, domin adalci shine tushen zaman lafiya da ci gaban al'umma.
4. Tana tunatar da mu cewa Allah yana kallon duk ayyukanmu, kuma zai yi mana hisabi a kan duk abin da muka aikata, don haka mu yi taka tsantsan mu guji zalunci da ɓarna.