Ash-Shu'araa · 184/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ ۝١٨٤
Wattaqul lazee khalaqakum waljibillatal awwaleen
📖 Af-Soomaali
Kana Dhawrsada Eebaha idin Abuuray iyo Khalqigii Horreeyey.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • Jibillada: waxaa loola jeedaa khalqiga ama ummadihii hore, sida Caad iyo Thamuud iyo kuwa kale ee ka horreeyay.

Tafsiirka:

Allaah wuxuu ku leeyahay Nebi Shucayb (CS), isagoo ugu bishaaraynaya qoomkiisii oo ah dadkii Madyan, inay ka dhawrsadaan caddibaadda Allaah oo keliya, kaasoo idin abuuray idinka iyo ummadihii hore ee idinka horreeyay. Haddaba sidaas darteed, waa inay ka cabsadaan Allaah oo ay u hoggaansamaan amarkiisa, oo ay ka fogaadaan waxa uu ka xaaraameeyay, waayo isagu waa kan wax walba abuuray, isagaa xaq ugu leh in laga cabsado oo laga dhawrsado.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

  • Awoodda Allaah ee abuurista waxay tahay sababta ugu weyn ee loo dhawrsado oo loo cabsado, maxaa yeelay kii wax idin abuuray wuxuu awood u leeyahay inuu idin halaago.
  • Xusuusinta ummadihii hore waxay ku tahay waano iyo digid dadka, si aysan ugu dhacaan waxa iyaga ku dhacay.
  • Cibaadada iyo dhawrsashada Allaah ayaa ah sababta nabadgelyada iyo badbaadada looga helo caddibaadda, taasoo muujinaysa naxariista Islaamka ee dadka kugu yeedhaysa waddada toosan.


📜 Aayad 182-186 — Suurah Ash-Shu'araa

182وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ
Una Miisama Cadaalad Toosan.
183وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
Hana ka Nusqaaminina Dadka waxooda hana Xumaynina Dhulka Idinkoo Fasaadin.
184وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ
Kana Dhawrsada Eebaha idin Abuuray iyo Khalqigii Horreeyey.
185قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
Waxay Dheheen waxaad uun Tahay kuwa la Sixray.
186وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ
Mana Tihid waxaan Dad nala mid ah ahayn, waxaana kuu Malaynaynaa kuwa Beenaalayaasha ah.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
184Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 184

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 184 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Kana Dhawrsada Eebaha idin Abuuray iyo Khalqigii Horreeyey.

Suurah Aayad 184/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 182–186. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers