Surat Asy-Syu'ara — Ayat 188

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• رَبِّي (robbi): Gusti Allah, Pangéran kawula.
• أَعْلَمُ (a'lamu): Langkung ngudaneni, langkung mangertos.
• بِمَا تَعْمَلُونَ (bima ta'malun): Bab apa sing padha sira lakoni.

1. Tafsir ayat:

Nabi Syu'aib 'alaihissalam matur marang kaumé, "Gusti Allah, Pangéran kawula, langkung ngudaneni sedaya ingkang sami panjenengan lampahi." Tegesé, sadaya tumindak ala kaumé, kayata nyembah brahala, tumindak duraka, lan nglanggar prentahé Gusti Allah, menika sadaya sampun dipun mangertosi dening Gusti Allah. Boten wonten satunggal tumindak ingkang samar saking Panjenengané. Pramila, Gusti Allah badhé paring piwales dhateng sadaya tumindak menika. Menawi tumindakipun saé, badhé pikantuk ganjaran; menawi tumindakipun ala, badhé pikantuk siksa. Ayat menika nedahaken bilih Nabi Syu'aib pasrah dhateng Gusti Allah lan boten males kanthi cara ingkang ala dhateng kaumé, nanging cukup nyerahaken sedayanipun dhateng Gusti Allah ingkang Maha Ngudaneni.

1. Faedah-faedah saking ayat menika:

• Ngelingaken dhateng kita bilih Gusti Allah menika Maha Ngudaneni sedaya tumindak kita, ingkang katingal menapa malih ingkang samar. Pramila kita kedah tansah ngati-ati lan nindakaken tumindak ingkang saé.
• Ngelengaken bilih saben tumindak badhé pikantuk piwales saking Gusti Allah. Menika ndadosaken kita langkung semangat nindakaken kabecikan lan ngedohi tumindak ala.
• Ndadosaken kita remen dhateng Islam, amargi Islam ngajari kita supados tansah eling dhateng Gusti Allah ing saben tumindak, saéngga gesang kita langkung tentrem lan mulya.
• Ngelengaken bilih pasrah dhateng Gusti Allah menika sikap ingkang utami, kados ingkang dipun tindakaken dening para nabi, tinimbang males kanthi cara ingkang boten saé.