সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 188

শব্দার্থ:

• رَبِّي — আমার রব/প্রতিপালক।
• أَعْلَمُ — সর্বাধিক জ্ঞাত/ভালোভাবে জানেন।
• بِمَا تَعْمَلُونَ — যা কিছু তোমরা করছ/তোমাদের কাজ সম্পর্কে।

তাফসীর:

হযরত শু‘আইব (আঃ) তাঁর সম্প্রদায়কে যখন আল্লাহর তাওহীদ ও সত্য পথের দাওয়াত দেন, তখন তারা ঔদ্ধত্য ও হঠকারিতার সাথে বলেছিল যে, “যদি তুমি সত্যবাদী হও, তবে আমাদের উপর আকাশের কোনো খণ্ড চাপিয়ে দাও।” (সূরা আশ-শু‘আরা: ১৮৭) — অর্থাৎ তারা বিদ্রূপ করে শাস্তি ত্বরান্বিত করতে চেয়েছিল। এর জবাবে নবী শু‘আইব (আঃ) অত্যন্ত ধৈর্য ও প্রজ্ঞার সাথে বললেন: “আমার রব তোমাদের কাজ সম্পর্কে সর্বাধিক জ্ঞাত।” অর্থাৎ তোমরা যা কিছু করছ — শিরক, কুফরি, অন্যায়, অবাধ্যতা — সবকিছুই আমার রবের অগোচরে নয়। তিনি প্রতিটি কাজ সম্পর্কে পূর্ণ অবগত এবং সেই অনুযায়ী তোমাদেরকে প্রতিদান দেবেন। তিনি জানেন কখন, কীভাবে এবং কাকে শাস্তি দিতে হবে; তা ত্বরান্বিত করার প্রয়োজন নেই। শাস্তি তাঁর নিকটই নির্ধারিত, এবং তিনি ন্যায়বিচারক, তাই তিনি প্রত্যেককে তার কর্মের উপযুক্ত ফল দেবেন। এই উত্তরটি ছিল দৃঢ়তা, জ্ঞান ও ভরসার মিশেল — যা দেখায় যে, নবীগণ আল্লাহর উপর পূর্ণ আস্থা রাখেন এবং শত্রুদের হুমকি-ধমকিতে বিচলিত হন না।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহ তাআলা প্রতিটি মানুষের সকল কাজ সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত — গোপন ও প্রকাশ্য, ছোট ও বড় কিছুই তাঁর অজানা নয়। এই বিশ্বাস মুমিনকে সতর্ক ও সংযত রাখে।
2. শাস্তি বা প্রতিদান ত্বরান্বিত করার জন্য আগ্রহী হওয়া উচিত নয়; আল্লাহর নির্ধারিত সময় ও হিকমতের উপর ভরসা রাখা কর্তব্য। তিনি যখন যা চান, যেভাবে চান, তা করেন।
3. অন্যায়ের মোকাবিলায় ধৈর্য, প্রজ্ঞা ও দৃঢ়তার সাথে কথা বলা নবীগণের আদর্শ — উত্তেজনা বা আত্মপক্ষ সমর্থনের বদলে আল্লাহর জ্ঞান ও ন্যায়বিচারের কথা স্মরণ করানো।
4. এই আয়াত মুমিনকে শিক্ষা দেয় যে, কারো প্রতি অন্যায় বা বিদ্বেষ পোষণ করলেও চূড়ান্ত বিচার আল্লাহর হাতে; তাই প্রতিশোধ নেওয়ার চেয়ে আল্লাহর উপর ভরসা করাই উত্তম।
5. আল্লাহর ‘আলিম’ (সর্বজ্ঞ) গুণটি স্মরণ করলে অন্তরে তাকওয়া ও আল্লাহভীতি জাগ্রত হয়, যা মানুষকে পাপ থেকে বিরত রাখে এবং ভালো কাজে উদ্বুদ্ধ করে।