Şuarâ · 188/227
Meal Okunuş — Şuarâ
قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ ۝١٨٨
Qaala Rabbeee a`lamu bimaa ta`maloon
📖 Türkçe Anlam
Şuayb: "Rabbim yaptıklarınızı çok iyi bilir" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Rabbi: Benim Rabbim, yaratıcım ve terbiye edicim.
  • A'lem: En iyi bilen, her şeyi hakkıyla bilen.
  • Ta'melûn: Yapıyorsunuz, işliyorsunuz.

Tefsir:

Hz. Şuayb (a.s.), kavminin inkâr ve inatları karşısında, onlarla tartışmayı sürdürmek yerine en doğru ve en güvenilir merciye havale ederek şöyle demiştir: "Benim Rabbim, sizin yaptıklarınızı en iyi bilendir."

Bu söz, bir peygamberin teslimiyetinin ve tevekkülünün en güzel ifadesidir. Hz. Şuayb, kavminin kendisine yönelik tehditlerine ve alaylarına karşılık, onlarla kısır bir çekişmeye girmemiş; hesap sorma yetkisinin yalnızca Allah'a ait olduğunu hatırlatmıştır. Çünkü Allah Teâlâ, kullarının gizli-açık, küçük-büyük hiçbir amelini bilmezlikten gelmez. O'nun ilmi her şeyi kuşatmıştır; hiçbir şey O'na gizli kalmaz.

Bu ayet, müminlere de büyük bir ders vermektedir: İnsanlarla münakaşa etmek, onların haksızlıkları karşısında yıpranmak yerine, işi Allah'a havale etmek, müminin en güzel sığınaklarındandır. Zira Allah, adaletin ta kendisidir ve herkese hak ettiğini mutlaka verecektir. Zalimler ne kadar azgınlaşırsa azgınlaşsın, unutmasınlar ki onların bütün yaptıkları Allah'ın ilminde kayıtlıdır ve karşılıksız kalmayacaktır.

Ey iman eden kardeşim! Sen de bir haksızlığa uğradığında, bir iftiraya maruz kaldığında veya insanların sana kötülük yapması karşısında çaresiz kaldığında, Hz. Şuayb'ın bu teslimiyetini örnek al. Rabbine güven, O'na sığın ve bil ki Allah, yapılan hiçbir iyiliği de hiçbir kötülüğü de asla görmezden gelmez. Senin görevin, doğruyu söylemek ve sabretmektir; hesap günü ise yalnızca O'nundur. Bu teslimiyet, kalbine öyle bir huzur verir ki, düşmanlarının sana zarar vermesi artık seni üzmez; çünkü sen, her şeyi gören ve her şeyi bilen bir Rabbe dayanmışsındır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 186-190 — Şuarâ

186وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ
"Sen ancak büyülenmişin birisin. Bizim gibi bir insandan başka bir şey değilsin. Doğrusu seni yalancılardan sanıyoruz. Eğer doğru sözlü isen göğün bir parçasını üstümüze düşür" dediler.
187فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
"Sen ancak büyülenmişin birisin. Bizim gibi bir insandan başka bir şey değilsin. Doğrusu seni yalancılardan sanıyoruz. Eğer doğru sözlü isen göğün bir parçasını üstümüze düşür" dediler.
188قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
Şuayb: "Rabbim yaptıklarınızı çok iyi bilir" dedi.
189فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Ama onu yalanladılar. Bunun üzerine onları bulutlu bir günün azabı yakaladı. Gerçekten o gün, azabı büyük bir gündü.
190إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Doğrusu bunda bir ders vardır. Fakat çoğu inanmamıştır.
ŞuarâKuran Fihrist
227Ayet
MekkiRevelation
188Ayet

Meal — Şuarâ 188

Sure Şuarâ Ayet 188 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Şuayb: "Rabbim yaptıklarınızı çok iyi bilir" dedi.

Sure Ayet 188/227 — Şuarâ الشعراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şuarâ Dinle, Şuarâ Meal, Şuarâ mp3, Şuarâ pdf. Ayet 186–190. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler