Surah Asy-Syu'ara Talata 198 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At kung Aming inihayag ito (ang Qur’an) sa kaninuman na…

Asy-Syu'ara · 198/227

Salin Transliterasyon — Asy-Syu'ara

وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَىٰ بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ ۝١٩٨

🔤 Transliteration

Wa law nazzalnaahu `alaa ba`dil a`jameen

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

At kung Aming inihayag ito (ang Qur’an) sa kaninuman na hindi Arabe (o Arabo)

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 196-200 — Asy-Syu'ara

196وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ

At katotohanan, ito (ang Qur’an at ang pagkapahayag nito kay Propeta Muhammad) ay (ipinahayag) sa mga Kasulatan (alalaong baga, ang Torah [mga Batas] at Ebanghelyo) sa mga naunang tao

197أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ آيَةً أَن يَعْلَمَهُ عُلَمَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ

Hindi pa ba isang tanda sa kanila na ang mga pantas (na katulad ni Abdullah bin Salam na yumakap sa Islam) mula sa Angkan ng Israel ay nakakaalam (na ito ay katotohanan)

198وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَىٰ بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ

At kung Aming inihayag ito (ang Qur’an) sa kaninuman na hindi Arabe (o Arabo)

199فَقَرَأَهُ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ

At kanyang dinalit ito sa kanila, sila ay hindi magsisipaniwala rito

200كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ

Kaya’t hinayaan Namin ito (ang pagtatakwil sa Qur’an) na magsipasok sa puso ng Mujrimun (mga kriminal, pagano, makasalanan, atbp)

← Talata 197 📖 Asy-Syu'ara Talata 199 →

Asy-Syu'araTalaan ng Quran

227Talata

MeccanRevelation

198Talata

Salin — Asy-Syu'ara 198

Surah Asy-Syu'ara Talata 198 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At kung Aming inihayag ito (ang Qur’an) sa kaninuman na…

Surah Talata 198/227 — Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Asy-Syu'ara Pakinggan, Asy-Syu'ara Salin, Asy-Syu'ara mp3, Asy-Syu'ara pdf. Talata 196–200. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3