Suurah Ash-Shu'araa — Aayad 198

Macnada Erayada:

• Al-A'jamiin: waxaa loola jeedaa dad aan Carabi ku hadlin, kuwa aan afka Carabiga ahayn.

Tafsiirka Aayadda:

Waa kuwaan, haddii aan ku soo dejin lahayn Qur'aanka kani nin ka mid ah dadka aan Carabiga ku hadlin (ajamiga ah), oo uu ku akhriyay Qurayshiga gaalada ah, iyaguna waxay weli ka gaaloobi lahaayeen, waxayna dhihi lahaayeen: "Waa sixir iyo sheekooyin hore oo la soo sheegay." Sidaas oo kale waxaan u gelinay gaalnimada iyo diidmada Qur'aanka quluubta kuwa xunxun, waxayna ku noqotay mid ku xidhan iyaga, mana aysan ka bixi doonin gaalnimadaas, ilaa ay arkaan cadaabka daran ee loo yaboohay. Taas oo muujinaysa in iimaankoodu aysan ku xirnayn afka ama qofka, laakiin waxay tahay caado iyo madax-adayg ka yimid iyaga oo xaqa diidayay.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Qur'aanka Kariimku waa mucjisad ka sarraysa afka iyo dadka, waxaana loo soo dejiyay si uu u noqdo hanuunka dadka oo dhan, haddaba diidmadu ma aha sabab la xiriirta afka ama qofka, laakiin waa caadada quluubta xunxun.
2. Waxay ina baraysaa in xaqa la aqbalo si kasta oo loo soo gudbiyo, oo aan loo eegin qofka ama afka uu ku yimid, laakiin waxaa muhiim ah in la eego runta iyo caddaynta.
3. Waxay ku digaysaa in madax-adaygga iyo diidmada xaqa ay keenaan cadaab ilaahay, sidaa darteed waa in qofku u degdego inuu aqbalo xaqa oo uu ka toobad keeno marka uu garowsado.
4. Waxay ku dhiirigelinaysaa in la mahadnaqo Ilaahay oo nagu yeelay kuwa afka Carabiga ku hadla, isla markaana Qur'aanka loo soo dejiyay si ay u fahmaan macnihiisa, ugana faa'iidaystaan hanuunkiisa.