Surat Asy-Syu'ara — Ayat 198

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• نَزَّلْنَاهُ (nazzalnāhu): kita mudhunake Al-Qur'an iki.
• الْأَعْجَمِينَ (al-a'jamīn): wong-wong sing ora nganggo basa Arab, utawa wong non-Arab (ajam).

1. Tafsir ayat:

Ayat iki nerangake bab kahanan sing kaya-kaya ora bisa ditampa dening wong kafir Quraisy. Allah SWT ngandhani: upamane Al-Qur'an iki diturunake marang salah sijine wong non-Arab, sing ora bisa ngomong nganggo basa Arab, banjur wong mau maca Al-Qur'an kasebut nganggo basa Arab sing bener lan apik, mula wong-wong kafir Quraisy tetep wae ora bakal percaya lan bakal nolak. Malah, dheweke bakal golek alasan liya kanggo mbantah lan ngedohi Al-Qur'an. Iki nuduhake yen penolakan dheweke dudu amarga Al-Qur'an ora jelas utawa ora bisa dimangerteni, nanging amarga atine wis kebak kesombongan lan kekafiran. Mula, Allah banjur nglebokake rasa ora percaya marang Al-Qur'an ing ati wong-wong sing dosa, dadi kuwat lan mapan banget, ora bisa ilang. Iki jalaran saka tumindak zalim lan dosa-dosa sing wis dilakoni. Dheweke ora bakal bisa metu saka kekafiran kasebut nganti dheweke ndeleng langsung siksa sing abot sing wis dijanjekake.

1. Faedah-faedah sing bisa dijupuk:

• Al-Qur'an iku mukjizat sing jelas, sapa wae sing maca kanthi bener mesthi bisa ngrasakake keagungane, ora preduli saka ngendi asale.
• Wong sing nolak kebenaran iku asring golek alasan supaya bisa mbenerake penolakane, sanajan alasan kasebut ora masuk akal.
• Ati sing wis kebak dosa lan kesombongan bakal angel banget nampa pituduh, mula kita kudu tansah njaga ati supaya resik lan mbukak marang kebenaran.
• Islam lan Al-Qur'an iku gampang dimangerteni lan bisa nuntun sapa wae, ora mung kanggo wong Arab, nanging kanggo kabeh manungsa ing saindenging jagad.
• Kita kudu tansah nyedhaki Al-Qur'an kanthi ati sing ikhlas, supaya bisa njupuk pelajaran lan ora kalebu wong sing nolak kebenaran.