সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 198

معاني الكلمات:

• الأعجمين: جمع أعجم، وهو الذي لا يُتقن اللغة العربية ولا يتكلم بها، سواء كان فارسياً أو رومياً أو من أي جنس آخر.

التفسير:

ولو أننا أنزلنا هذا القرآن الكريم على رجلٍ من غير العرب، لا يعرف اللغة العربية ولا يتكلم بها، فقرأه عليهم بلسان عربي مبين، لكانوا مع ذلك كافرين به جاحدين له، ولقالوا: إنما جاءنا بسحرٍ أو شعر، أو لاتخذوا ذلك ذريعةً للكفر والإنكار، كما أنهم كفروا به وهو نازلٌ بلغتهم وعلى رجلٍ منهم.

فالآية تُبيّن أن سبب كفرهم ليس قصوراً في القرآن ولا في الرسول، بل هو العناد والجحود الذي استقر في قلوبهم، فلو جاءهم القرآن على لسان أعجمي لقالوا: لا نفقه ما يقول، ولو جاءهم على لسان عربي فصيح قالوا: سحرٌ مفترى. فالحجة قائمة عليهم في كل الأحوال، والعيب في قلوبهم المظلمة لا في الرسالة.

ثم يُشير السياق إلى أن الله تعالى أدخل في قلوب هؤلاء المجرمين التكذيب والإنكار، فصار ذلك صفةً ملازمة لهم، لا يخرجون عنها حتى يعاينوا العذاب الأليم الذي وُعدوا به، فلا تنفع معهم معجزة ولا ينجع فيهم بيان.

الفوائد المستنبطة:

• من رحمة الله بعباده أن أنزل القرآن بلغة العرب على نبيٍّ عربي، ليكون أوضح في البيان وأقرب إلى الفهم، وهذا من تيسير الله لهداية خلقه.
• كفر الكافرين ليس ناتجاً عن نقص في الدليل أو قصور في البيان، بل هو مرض قلوبهم وإصرارهم على الباطل، فينبغي للمؤمن ألا يحزن إذا لم يستجب الناس لدعوته، فالعبرة ببلاغ الحجة لا بتحقيق النتيجة.
• الآية تُعلّمنا أن الإنسان إذا أصرّ على الكفر والعناد، فإنه قد يُحرم التوفيق ويُطبع على قلبه، فليحرص المسلم على سلامة قلبه من الكبر والعناد حتى يلين لقبول الحق.
• في الآية تسليةٌ للنبي ﷺ وللمؤمنين، فلو جاءهم القرآن بأعجب الصور لما آمنوا، فليس عليك إلا البلاغ المبين، والهداية بيد الله وحده.