စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ — အာယာသ် 198

1. ကမ္ဘာ့ကုရ်အာန်၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ (၂၆:၁၉၈)

وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَىٰ بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ

၁) စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်

• وَلَوْ (ဝလောင်း) — အကယ်၍...သော်လည်း၊ တကယ်လို့သာ
• نَزَّلْنَاهُ (နဇ်ဇလ်နာဟု) — ငါအရှင်မြတ်သည် ထို(ကုရ်အာန်)ကို ချပေးတော်မူခဲ့လျှင်
• عَلَىٰ بَعْضِ (အလာ ဗအ်ဒွီ) — အချို့သော သူတစ်ဦးအပေါ်သို့
• الْأَعْجَمِينَ (အလ်အာအ်ဂျမိုင်န်) — အာရဗီစကားမပြောသော လူမျိုးများ၊ အာရဗီမဟုတ်သူများ

၂) အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကုရ်အာန်ကို အာရဗီမဟုတ်သော လူမျိုးတစ်ဦးအပေါ် ချပေးတော်မူခဲ့လျှင် သူသည် ထိုကုရ်အာန်ကို အာရဗီဘာသာဖြင့် ကောင်းမွန်စွာ ဖတ်ပြခဲ့လျှင်ပင်၊ မက္ကာမြို့ရှိ ကုရ်အာန်ကို ငြင်းပယ်သော သူများသည် ထိုသူကိုလည်း မယုံကြည်ကြမည်သာ ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် မိမိတို့၏ ငြင်းပယ်မှုအတွက် အကြောင်းပြချက်အသစ်များကို ရှာဖွေပြီး ဆက်လက်ငြင်းပယ်နေမည်သာ ဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကုရ်အာန်ကို ငြင်းပယ်သော ပြစ်မှုကျူးလွန်သူများ၏ နှလုံးသားများထဲသို့ ဤငြင်းပယ်မှုကို ထည့်သွင်းတော်မူခဲ့သည်။ သူတို့၏ မတရားမှုနှင့် ပြစ်မှုကျူးလွန်မှုကြောင့် ထိုငြင်းပယ်မှုသည် သူတို့၏ နှလုံးသားများတွင် စွဲမြဲနေခဲ့သည်။ သူတို့သည် ပြင်းထန်သော ပြစ်ဒဏ်ကို မျက်မြင်တွေ့ရမည့်အချိန်အထိ ကုရ်အာန်ကို ငြင်းပယ်ခြင်းမှ လုံးဝမပြောင်းလဲနိုင်ကြပေ။

၃) ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကုရ်အာန်ကို မည်သူ့အပေါ်သို့ ချပေးတော်မူသည်ဖြစ်စေ၊ ထိုကုရ်အာန်၏ သမ္မာတရားသည် မပြောင်းလဲဘဲ တည်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။ ငြင်းပယ်သူများသည် မည်သည့်အကြောင်းပြချက်ကိုမျှ အမှန်တကယ် ရှာမတွေ့နိုင်ကြပေ။
• ကုရ်အာန်သည် လူသားအားလုံးအတွက် လမ်းညွှန်ဖြစ်သည်။ အာရဗီဖြစ်စေ၊ အာရဗီမဟုတ်သူဖြစ်စေ၊ မည်သူမဆို ကုရ်အာန်ကို လက်ခံနိုင်ပြီး လိုက်နာနိုင်သည်။ ကုရ်အာန်သည် လူမျိုးတစ်မျိုးတည်းအတွက် သီးသန့်မဟုတ်ဘဲ ကမ္ဘာလူသားအားလုံးအတွက် ဖြစ်သည်။
• ငြင်းပယ်သူများ