Sura Ash-Shu'ara — Versetto 212

Significati delle parole:

• "As-Sam'" (السمع): l'ascolto, qui inteso come l'ascolto furtivo delle conversazioni degli angeli nei cieli.
• "La-Ma'zulun" (لَمَعْزُولُونَ): esclusi, allontanati, impediti e respinti.

Interpretazione della nobile ayat:

Dopo che Allah, l'Altissimo, ha smentito l'accusa dei miscredenti secondo cui il Corano sarebbe stato portato dai diavoli al Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui), Egli chiarisce che ciò è impossibile e non può accadere. I diavoli, infatti, sono stati esclusi dall'ascolto delle conversazioni celesti; sono stati separati e allontanati dal luogo in cui gli angeli ricevono la rivelazione e gli ordini divini. Sono stati respinti con meteore infuocate che li colpiscono e li bruciano ogni volta che tentano di avvicinarsi per rubare qualche parola. Come potrebbero, quindi, scendere con un messaggio di guida e verità come il Corano, quando non possono nemmeno avvicinarsi al cielo per ascoltare ciò che vi si dice? La loro natura è quella di essere allontanati da ogni bene, e il Corano è il bene supremo; perciò, la loro connessione con esso è impossibile.

Messaggio e riflessione:

Questa ayat ci insegna una verità profonda: il Corano è una protezione e una luce divina che i diavoli non possono toccare né corrompere. Allah ha preservato la Sua rivelazione da ogni contaminazione, proprio come ha preservato i cieli dagli attacchi dei demoni. Questo ci riempie di fiducia e serenità: il Libro che abbiamo tra le mani è autentico, custodito da Allah stesso, e chi vi si aggrappa trova una guida sicura. Riflettiamo sulla grandezza di questo dono e ringraziamo Allah per averci concesso di essere tra coloro che ascoltano il Suo messaggio con cuore aperto, lontani dalle insinuazioni dei diavoli tra gli uomini e tra i jinn. Che Allah ci renda tra coloro che recitano il Corano, lo comprendono e lo mettono in pratica, e ci protegga da ogni male e da ogni deviazione.