Sura Ash-Shu'ara — Vers 212

Ordens betydelser:

• عَنِ السَّمْعِ – från att lyssna (till det som sägs i himlen)
• لَمَعْزُولُونَ – är definitivt avlägsnade, avskilda och förhindrade

Tolkning av versen:

I denna vers klargör Allah att djävlarna inte har någon möjlighet att lyssna till himlens budskap eller stjäla kunskap från änglarnas samtal. De är helt avskilda från detta, förhindrade och blockerade från att nå fram till himlen. De möts av brinnande stjärnor (meteoriter) som kastas mot dem när de försöker närma sig, vilket gör dem fördrivna och utan tillgång till den gudomliga kunskapen. Detta är ett svar på de otrognas påstående att djävlar har kommit med Koranen till profeten Muhammed (frid vare med honom). Sanningen är att djävlarna varken kan göra detta eller ens närma sig platsen där uppenbarelsen sker – de är långt bortdrivna från att ens höra en enda bokstav av det som uppenbaras.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Koranen är en ren och skyddad uppenbarelse från Allah, och djävlarna har ingen inblandning i den – detta bekräftar Koranens äkthet och gudomliga ursprung.
2. Allah skyddar sin uppenbarelse från all form av förfalskning eller påverkan, vilket inger trygghet hos den troende att vägledningen är oförändrad och tillförlitlig.
3. Denna vers lär oss att Allahs omsorg om sin religion är absolut – Han har skapat hinder för ondskans krafter så att de aldrig kan nå fram till sanningen för att förvränga den.
4. Den troende uppmanas att lita på Allahs beskydd och att inte låta sig skakas av tvivlares påståenden, ty sanningen står fast och skyddas av Allah själv.
5. Versen visar på Allahs makt och kontroll över allt – även över de osynliga varelserna – vilket förstärker tron på Hans allomfattande kunskap och visdom.