სურა აშ-შუარა აია 212 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : რადგან ისინი [ეშმაკები] [ყურანის] მოსმენისგან განდევნილნი არიან.

აშ-შუარა · 212/227

თარგმანი გამოთქმა — აშ-შუარა

إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ ۝٢١٢

🔤 Transliteration

Innahum `anis sam`i lama`zooloon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

რადგან ისინი [ეშმაკები] [ყურანის] მოსმენისგან განდევნილნი არიან.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 210-214 — აშ-შუარა

210وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ

და არ ჩამოდიოდნენ მასთან [მუჰამმადთან] [ყურანით] შაიტნები [სატანები] [როგორც ამბობენ ურწმუნონი],

211وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ

მათ ეს არ შეეფერებათ და არც შესწევთ ამის უნარი.

212إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ

რადგან ისინი [ეშმაკები] [ყურანის] მოსმენისგან განდევნილნი არიან.

213فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ

და არ მოუხმო ალლაჰთან ერთად სხვა ღვთაებას, თორემ აღმოჩნდები დასჯილთაგანი.

214وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ

და გააფრთხილე [ალლაჰის სასჯელისგან] შენი ახლო ნათესავები,

← აია 211 📖 აშ-შუარა აია 213 →

აშ-შუარაყურანის საძიებელი

227აია

MeccanRevelation

212აია

თარგმანი — აშ-შუარა 212

სურა აშ-შუარა აია 212 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : რადგან ისინი [ეშმაკები] [ყურანის] მოსმენისგან განდევნილნი არიან.

სურა აია 212/227 — აშ-შუარა الشعراء (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: აშ-შუარა მოსმენა, აშ-შუარა თარგმანი, აშ-შუარა mp3, აშ-შუარა pdf. აია 210–214. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3