Sura Eš-Šu'ara — Ajet 212

Značenje riječi:

• Es-sem'a (السَّمْعِ) – prisluškivanje, odnosno prisluškivanje vijesti s neba.
• Le-ma'zulun (لَمَعْزُولُونَ) – potpuno udaljeni, odvojeni i spriječeni.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava nas da su šejtani – đavoli – potpuno udaljeni i spriječeni od prisluškivanja vijesti s neba. Oni ne mogu čuti ono što se govori na nebesima, niti mogu dohvatiti te informacije, a kamoli da bi mogli sići s Kur'anom na Poslanika, a.s., kao što su to neki nevjernici tvrdili. Oni su od toga udaljeni i zaštićeni od njih vatrenim zvijezdama koje ih gađaju kada pokušaju da se približe nebesima. Dakle, njihova uloga i moć su ograničeni – oni ne mogu utjecati na objavu, niti je mogu prenositi ili mijenjati. Kur'an je čista Allahova riječ koju je spustio Džibril, a.s., na srce Muhammeda, a.s., i šejtani nemaju nikakvog udjela u tome.

Pouke iz ajeta:

1. Zaštita objave – Ovaj ajet nas uči da je Allah, dž.š., zaštitio Kur'an i objavu od svakog šejtanskog utjecaja, što potvrđuje da je Kur'an vjerodostojna i sačuvana Allahova riječ.
2. Nemoć šejtana – Šejtan i njegovi pomoćnici su nemoćni pred Allahovom moći; oni ne mogu učiniti ništa mimo Allahove volje, što vjerniku uliva sigurnost i mir.
3. Povjerenje u Allahovu zaštitu – Kada znamo da je Allah zaštitio svoju objavu, znamo i da On štiti svoje iskrene robove, pa se vjernik oslanja na Njega u svim poslovima.
4. Istinitost Kur'ana – Ova činjenica je dokaz da je Kur'an došao od Allaha, a ne od šejtana, kako su to nevjernici zlonamjerno tvrdili, pa je to poziv da razmislimo o veličini ove knjige.