Banal na Quran › Asy-Syu'ara › Talata 212
Asy-Syu'ara · 212/227
Salin Transliterasyon — Asy-Syu'ara
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ ۝٢١٢
🔤 Transliteration
Innahum `anis sam`i lama`zooloon
📖 Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
Katotohanan, sila ay inilipat nang malayo upang duminig dito
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Sesungguhnya mereka dihalang sama sekali daripada mendengar wahyu yang dibawa oleh Malaikat.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Pakinggan


📜 Talata 210-214 — Asy-Syu'ara

210وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ
At hindi ang mga demonyo ang nagpapanaog nito (ang Qur’an)
211وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
Ito ay hindi makakatugon sa kanilang naisin, gayundin naman, sila ay hindi maaaring (makagawa nito)
212إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
Katotohanan, sila ay inilipat nang malayo upang duminig dito
213فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ
Kaya’t huwag kayong manawagan kay Allah na may kasama pang ibang ilah (diyos), kung magkagayon, kayo ay mapapabilang sa mga tatanggap ng kaparusahan
214وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ
At paalalahanan mo (o Muhammad) ang iyong tribo at malalapit na kamag-anak
← Talata 211 📖 Asy-Syu'ara Talata 213 →
Asy-Syu'araTalaan ng Quran
227Talata
MeccanRevelation
212Talata

Salin — Asy-Syu'ara 212

Surah Asy-Syu'ara Talata 212 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Katotohanan, sila ay inilipat nang malayo upang duminig dito

Surah Talata 212/227 — Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Asy-Syu'ara Pakinggan, Asy-Syu'ara Salin, Asy-Syu'ara mp3, Asy-Syu'ara pdf. Talata 210–214. Sa Filipino: Melayu.


📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers