سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 212

معاني الكلمات:

• السَّمْعِ: گوێگرتن لە قسەكانی فریشتەكان لە ئاسمان، واتە دزینە گوێگرتنەكە.
• لَمَعْزُولُونَ: دوورخراونەتەوە و بە تەواوی جیاكراونەتەوە لەو شوێنەی كە قورئان و وەحی لێ دادەبەزێت.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەكە:

ئەی خەڵكینە! خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا ڕوونیدەكاتەوە كە شەیتانەكان ناتوانن قورئانی پیرۆز لە ئاسمانەوە دزینە گوێ بگرن و بیگوازنەوە بۆ خەڵكی. ئەو كەسانەی كە گومانیان هەیە كە شەیتانەكان قورئانیان بۆ محمد (صلى الله عليه وسلم) هێناوە، ئەو گومانەیان بە تەواوی هەڵەیە و بەتاڵە. چونكە شەیتانەكان لە گوێگرتنی وەحی و قسەكانی فریشتەكان لە ئاسمان بە تەواوی دوورخراونەتەوە و بە ئاگرەكان (شەهابەكان) ڕاونان و لێیان دەدرێت. ئەگەر شەیتانێك بەرەو ئاسمان هەڵبفڕێت بۆ ئەوەی دزینە گوێ بگرێت، ئەوا بە ئاگرێكی بریقەدار ڕاوی دەنێن و لێی دەدەن. كەواتە چۆن دەتوانن قورئان بە خەڵكی بگەیەنن لە كاتێكدا خۆیان ناتوانن تەنانەت گوێی لێ بگرن؟!

ئەی موسڵمانان! ئەم ئایەتە بەڵگەیەكی ڕوونە لەسەر ئەوەی كە قورئانی پیرۆز لە لایەن خوای گەورەوە نێردراوە و هیچ دەستێوەردانێكی شەیتانەكان تێدا نییە. ئەمەش دەبێتە هۆی زیاتر باوەڕهێنانمان بە قورئان و پیرۆزییەكەی. خوای گەورە قورئانی بە فریشتەی بەڕێز جبریلەوە ناردووە بۆ پێغەمبەرەكەی (صلى الله عليه وسلم)، وەك قسەی خوای گەورە: ﴿نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ * عَلَى قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنْذِرِينَ﴾ (الشعراء: 193-194).

ئەی خوشك و برایان! باوەڕمان بە قورئان بەهێز بكەین و بزانین كە ئەم قورئانە پیرۆزە ڕێنمایی و ڕەحمەتە بۆ هەموو مرۆڤایەتی، وەك خوای گەورە فەرموویەتی: ﴿وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ﴾ (الإسراء: 82). جا با هەموومان لەم قورئانە پیرۆزە سوود وەربگرین و بەپێی ئەو ڕێنماییانەی كە تێیدایە بژین، بۆ ئەوەی لە دنیا و ئاخیرەتدا سەربكەوین و ڕزگار بین.