Sura Asz-Szu'ara — Werset 220

Znaczenie słów:

• As-Sami' (السَّمِيعُ) – Wszechsłyszący, Ten, który słyszy wszystko bez żadnych ograniczeń.
• Al-'Alim (الْعَلِيمُ) – Wszechwiedzący, Ten, którego wiedza obejmuje wszystko, co jawne i ukryte.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Ten werset jest zwieńczeniem wcześniejszych słów, w których Bóg zapewnia Swojego Proroka (niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo), że On widzi go, gdy powstaje do modlitwy w samotności nocą, oraz gdy porusza się wśród pokłonów i ukłonów wraz z innymi wiernymi. Następnie Bóg – Wysławiony i Najwyższy – podkreśla, że On jest Wszechsłyszącym – słyszy recytację Proroka, jego wspominanie Boga (dhikr) i wszystkie jego słowa wypowiadane w modlitwie – oraz Wszechwiedzącym – zna jego intencje, zamiary i to, co kryje się w jego sercu. Bóg słyszy każde wypowiedziane słowo i zna każdą myśl, niezależnie od tego, czy jest ona ukryta, czy jawna. Ten werset jest pocieszeniem i utwierdzeniem dla Proroka (niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo), że Bóg jest świadomy jego trudu, wysiłku i szczerości w głoszeniu prawdy, a także że nic nie uchodzi Jego wiedzy i słuchowi.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Poczucie bezpieczeństwa i bliskości Boga – świadomość, że Bóg słyszy nasze słowa i zna nasze intencje, daje wierzącemu spokój serca i pewność, że żaden wysiłek nie idzie na marne.
2. Szczerość w modlitwie i uwielbieniu – skoro Bóg słyszy i wie wszystko, wierzący powinien dbać o jakość swojej modlitwy i szczerość intencji, nie zważając na to, czy ludzie go widzą, czy nie.
3. Nadzieja i wytrwałość w głoszeniu prawdy – tak jak ten werset umocnił Proroka (niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo), tak i każdy muzułmanin, który napotyka trudności w szerzeniu dobra, może czerpać siłę z przekonania, że Bóg jest świadomy jego wysiłków i wynagrodzi go za nie.
4. Uważność na słowa – skoro Bóg słyszy każde słowo, wierzący powinien wystrzegać się słów szkodliwych, kłamliwych czy nieprzyzwoitych, a kierować swój język ku temu, co dobre i pożyteczne.
5. Piękno islamu – islam uczy, że Bóg jest blisko człowieka, słyszy go i zna jego potrzeby, co czyni relację z Bogiem pełną miłości, ufności i pokory.