Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 220

1. معاني الكلمات:

• السَّمِيعُ: Đấng Hằng Nghe, tức là Allah nghe thấy mọi lời nói, mọi lời tụng niệm và cầu nguyện của các bề tôi.
• الْعَلِيمُ: Đấng Hằng Biết, tức là Allah biết rõ mọi điều, kể cả những ý định và suy nghĩ thầm kín trong lòng con người.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Quả thật, Allah – Đấng Tối Cao – là Đấng Hằng Nghe mọi điều con nói ra, dù đó là lời tụng niệm Qur'an, lời tưởng nhớ Ngài (dhikr), hay lời cầu nguyện trong lúc con đứng dâng lễ nguyện (salah), dù con làm điều đó một mình trong đêm tối hay cùng với những người khác. Ngài nghe thấy tất cả, không có gì thoát khỏi sự nghe của Ngài. Và Ngài là Đấng Hằng Biết mọi ý định, mọi suy nghĩ thầm kín trong lòng con – Ngài biết rõ con hướng lòng về Ngài như thế nào, con thành tâm hay chỉ làm chiếu lệ. Vì vậy, khi con cầu xin hay tụng niệm, hãy ý thức rằng Allah luôn ở bên cạnh con, nghe và biết rõ tất cả, để con thực hiện việc thờ phượng Ngài một cách chân thành và trọn vẹn nhất.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Allah luôn nghe thấy lời cầu nguyện và tụng niệm của con người, dù là thì thầm trong đêm khuya hay nói lớn giữa đám đông. Điều này mang lại niềm an ủi lớn lao: con không bao giờ cô đơn khi hướng về Ngài, vì Ngài luôn lắng nghe con.
• Allah biết rõ ý định và tấm lòng của mỗi người, nên Ngài không chỉ đánh giá lời nói bề ngoài mà còn nhìn thấu sự chân thành bên trong. Điều này khuyến khích con người sống thành thật, không giả tạo trong việc thờ phượng.
• Khi biết rằng Allah là Đấng Hằng Nghe và Hằng Biết, con người sẽ cẩn trọng hơn trong lời nói và hành động, đồng thời cảm thấy yên tâm vì mọi nỗ lực thầm lặng của mình đều được Ngài ghi nhận và ban thưởng.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng việc tưởng nhớ Allah và dâng lễ nguyện là cơ hội để con người kết nối với Đấng Tạo Hóa, Đấng luôn hiện diện và thấu hiểu. Điều này làm tăng thêm tình yêu và sự gắn bó của người tín hữu với đạo Islam và với Qur'an, vì họ biết rằng mỗi lời họ đọc đều được Đấng Nhân Từ lắng nghe và đáp lại bằng sự thương xót và hướng dẫn.