සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 220

වචනාර්ථ:

* السَّمِيعُ (අස්-සමීඋ) – සර්ව ශ්‍රෝතෘ; සියල්ල අසන තැනැත්තා.

* الْعَلِيمُ (අල්-අලීම්) – සර්වඥ; සියල්ල දන්නා තැනැත්තා.

අර්ථ විවරණය:

නබිතුමනි, ඔබ ඔබේ සියලු කටයුතු අල්ලාහ් වෙත භාර කරන්න. මන්දයත්, ඔහු බලවත් හා අසමසම ආධිපත්‍යය ඇත්තා වන අතර, කිසිවෙකුටත් ඔහුව පරාජය කළ නොහැක. ඔහු අති කරුණාවන්ත වන අතර, තම ආදරණීයයන් අත්හැර නොදමයි. ඔහු රාත්‍රියේදී ඔබ තනිව නමස්කාරයට නැගී සිටින අවස්ථාවද, නමස්කාර කරන්නන් සමඟ ඔබ රුකූඋ, සජ්දා සහ වාඩිවීම් ආදී විවිධ ඉරියව්වලින් සිටින අවස්ථාවන්ද දකී. ඔහු ඔබේ කියවීම් සහ ධ්‍යානයන් අසන අතර, ඔබේ අභිප්‍රායයන් සහ ක්‍රියාවන් පිළිබඳව සම්පූර්ණයෙන් දනී. එබැවින් ඔබේ කටයුතු ඔහුට භාර කිරීමෙන් පසු කිසිදු බියක් හෝ කනස්සල්ලක් ඇති නොවිය යුතුය.

පාඩම්:

* අල්ලාහ් සර්ව ශ්‍රෝතෘ වන අතර, ඔහුගේ නියෝගවලට අවනත වන ගැතියන්ගේ සියලු වචන සහ යාච්ඤාවන් අසයි. මෙය ගැතියාට ඔහුගේ අවශ්‍යතා ඉල්ලීමට ඇති විශ්වාසය ශක්තිමත් කරයි.

* අල්ලාහ් සර්වඥ වන අතර, ගැතියාගේ අභ්‍යන්තර අභිප්‍රායයන් සහ අදහස් පවා දනී. එබැවින් අපගේ ක්‍රියාවන්හි අවංකභාවය පවත්වා ගැනීම අත්‍යවශ්‍ය වේ.

* අල්ලාහ්ගේ නිරීක්ෂණය සහ දැනුම පිළිබඳ දැනුවත්භාවය, ගැතියාට ඕනෑම තත්වයකදී ඉවසීම සහ ස්ථාවරත්වය ලබා දෙයි. මන්ද ඔහු දන්නා අතර, ඔහුගේ උපකාරය සැමවිටම ගැතියා සමඟ ඇත.

* මෙම ගුණාංග දෙක (සර්ව ශ්‍රෝතෘත්වය සහ සර්වඥතාව) ගැතියාට ඔහුගේ නමස්කාරයේදී සහ යාච්ඤාවේදී මහත් සැනසීමක් ලබා දෙයි. ඔහුගේ කිසිදු වචනයක් හෝ ක්‍රියාවක් අල්ලාහ්ට අහිමි නොවන බව ඔහුට විශ්වාසයි.