ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ — อายะฮฺ 220

คำอธิบายคำศัพท์:

• السَّمِيعُ (อัส-สะมีอ์) หมายถึง ผู้ทรงได้ยินทุกสิ่งทุกอย่าง ไม่มีเสียงใดที่เล็ดลอดไปจากพระองค์ได้ ไม่ว่าจะเบาหรือดังก็ตาม
• الْعَلِيمُ (อัล-อะลีม) หมายถึง ผู้ทรงรอบรู้ทุกสิ่งทุกอย่าง ทั้งสิ่งที่เปิดเผยและสิ่งที่ซ่อนเร้น ทั้งเจตนาและความมุ่งหมายภายใน

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของบริบทที่กล่าวถึงการสั่งให้ท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มอบหมายกิจการทั้งหลายของท่านแด่อัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจและผู้ทรงเมตตาเสมอ พระองค์ทรงเห็นท่านเมื่อยืนละหมาดเพียงลำพังในยามค่ำคืน และทรงเห็นการเคลื่อนไหวของท่านพร้อมกับบรรดาผู้ที่สุญูดในหมู่ผู้ละหมาดร่วมกับท่าน ทั้งในท่ายืน ท่ารุกูอ์ ท่าสุญูด และท่านั่ง

อัลลอฮ์ตรัสว่า “แท้จริงพระองค์คือผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้” หมายความว่า พระองค์ทรงได้ยินการอ่านอัลกุรอานและการรำลึกถึงพระองค์ของเจ้า และทรงรอบรู้ในเจตนาและการงานของเจ้า พระองค์ทรงได้ยินทุกคำพูดที่บ่าวกล่าว และทรงรอบรู้ทุกสิ่งที่อยู่ในจิตใจ ดังนั้น ผู้ที่อัลลอฮ์ทรงได้ยินคำวิงวอนของเขาและทรงรอบรู้ในความต้องการของเขา ย่อมสมควรอย่างยิ่งที่เขาจะมอบหมายกิจการทั้งหมดแด่พระองค์

บทเรียนและคุณธรรมที่ได้รับ:

1. การที่อัลลอฮ์ทรงได้ยินและทรงรอบรู้ เป็นหลักประกันอันยิ่งใหญ่สำหรับผู้ศรัทธา เพราะพระองค์ทรงรับรู้ทุกความทุกข์ยากและความต้องการของบ่าว แม้จะเป็นเพียงเสียงกระซิบหรือความในใจก็ตาม
2. การมอบหมายกิจการแด่อัลลอฮ์ (เตาวักกุล) คือหัวใจของการศรัทธา เมื่อรู้ว่าพระองค์ทรงได้ยินคำวิงวอนและทรงรอบรู้สภาพของเรา เราก็จะสบายใจและวางใจในพระองค์
3. อัลลอฮ์ทรงเห็นและทรงอยู่เคียงข้างบ่าวของพระองค์ในทุกอิริยาบถ ทั้งยามอยู่เพียงลำพังและยามอยู่ร่วมกับหมู่คณะ ดังนั้น มุสลิมจึงควรสำรวมตนให้อยู่ในความดีเสมอ ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม
4. การละหมาดร่วมกัน (ญะมาอะฮ์) เป็นสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงให้ความสำคัญ พระองค์ตรัสถึงการเคลื่อนไหวของท่านนบีพร้อมกับผู้ที่สุญูดร่วมกับท่าน ซึ่งแสดงถึงคุณค่าของการละหมาดเป็นหมู่คณะ
5. ความรู้ของอัลลอฮ์ครอบคลุมทั้งสิ่งที่เปิดเผยและสิ่งที่ซ่อนเร้น ดังนั้น มุสลิมจึงต้องระมัดระวังแม้แต่ในความคิดและเจตนาภายใน เพราะพระองค์ทรงรอบรู้ทุกสิ่ง