Ash-Shu'ara · 220/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ۝٢٢٠
Innahoo Huwas Samee`ul `Aleem
📖 Da Hausa
Lalle Shi, Shi ne Mai ji, Masani.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • السَّمِيعُ: Mai ji cikakkiyar ji, wanda babu wani abu da ya ɓace masa daga maganganun bayinsa, ko sirri ko a fili.
  • العَلِيمُ: Mai ilmi cikakke, wanda ya ƙunshi dukkan abubuwa na ɓoye da bayyane, na nufa da aiki.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne Allah, shi kaɗai ne Mai ji cikakkiyar ji ga dukan abin da bawa yake faɗa, kamar karatun Alƙur’ani da zikiri da addu’o’i a cikin sallarsa, kuma shi ne Mai ilmi cikakke ga dukan abin da bawa yake nufa a zuciyarsa, na kyakkyawar niyya ko kuma wani abu dabam. Babu wani abu da ya ɓoye masa daga maganganu da ayyuka, ko a ɓoye ko a bayyane, domin ji da ilminsa sun ƙunshi komai. Wannan yana nuna cewa Allah yana lura da bayinsa a duk lokacin da suke tashi zuwa salla, suke ruku’u da sujada, kuma yana jin karatunsu da zikirinsu, kuma yana sane da abin da suke nufa da niyya.

Fa’idodin Darasi:

  • Sanin cewa Allah yana jin maganganunmu da sanin abin da ke cikin zukatanmu yana sa mu tsarkake niyya da karkatar da zuciyarmu ga Allah kawai a cikin ibada.
  • Wannan yana ƙarfafa mumini ya nace a kan sallar dare da karatun Alƙur’ani, domin Allah yana saurarensa kuma yana ladafta masa.
  • Yana sa mu kiyaye harshenmu daga maganganun da ba su dace ba, domin Allah yana jin komai, kuma yana sa mu riƙe zuciyarmu daga munafunci da rashin kyakkyawar niyya.
  • Imani da cewa Allah Mai ji ne kuma Mai ilmi yana ƙara wa bawa natsuwa da kwanciyar hankali, domin ya san cewa Allah ba ya barin aikin sa a ɓata, kuma yana ladafta masa a kan kyakkyawar niyya da aiki.


📜 Aya 218-222 — Surah Ash-Shu'ara

218الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ
Wanda Yake ganin ka a lõkacin da kake tãshi tsaye.
219وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ
Da jujjuyãwarka a cikin mãsu yin sujada.
220إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Lalle Shi, Shi ne Mai ji, Masani.
221هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ
Shin, (kunã so) in gaya muku a kan wanda Shaiɗãnnu kan sauka?
222تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
Sukan sauka a kan dukkan maƙaryaci, mai zunubi.
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
220Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 220

Surah Ash-Shu'ara Aya 220 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle Shi, Shi ne Mai ji, Masani.

Surah Aya 220/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 218–222. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers